Translation of "East timorese" in German
These
include
closer
involvement
of
the
East
Timorese
people
in
the
search
for
a
solution.
Diese
beinhalten
auch
eine
engere
Einbeziehung
der
Osttimoresen
bei
der
Findung
einer
Lösung.
Europarl v8
The
East
Timorese
resistance
also
found
partial
support
here.
Auch
der
osttimoresische
Widerstand
fand
hier
teilweise
Unterstützung.
WikiMatrix v1
Pires
has
been
active
in
the
East
Timorese
independence
movement
since
1989.
Seit
1989
war
sie
in
der
osttimoresischen
Unabhängigkeitsbewegung
aktiv.
WikiMatrix v1
Aguida
(or
Agueda)
Amaral
(born
May
27,
1972)
is
an
East
Timorese
athlete.
Agueda
Fatima
Amaral
(*
27.
Mai
1972)
ist
eine
osttimoresische
Marathonläuferin.
WikiMatrix v1
We
sharply
condemn
the
expelling
of
the
East
Timorese.
Wir
protestieren
aufs
Schärfste
gegen
die
Auslieferung
der
Osttimoresen.
ParaCrawl v7.1
However,
East
Timorese
civil
society
and
church
organisations
consistently
demand
justice
for
the
victims.
Osttimoresische
Menschenrechtsorganisationen
und
Vertreter
der
Kirche
fordern
anhaltend
Gerechtigkeit
für
die
Opfer.
ParaCrawl v7.1
East
Timorese
civil
society
and
church
organisations
consistently
demand
justice
for
the
victims.
Osttimoresische
Menschenrechtsorganisationen
und
Vertreter
der
Kirche
fordern
anhaltend
Gerechtigkeit
für
die
Opfer.
ParaCrawl v7.1
The
East
Timorese
who
have
fled,
and
who
are
now
in
West
Timor,
must
be
able
to
return
home.
Die
geflohenen
Osttimoresen,
die
jetzt
in
Westtimor
sind,
müssen
die
Möglichkeit
haben,
zurückzukehren.
Europarl v8
They
are
still
terrorising
something
like
200
000
East
Timorese
refugees
who
are
trapped
in
West
Timor.
Sie
terrorisieren
noch
immer
etwa
200
000
osttimoresische
Flüchtlinge,
die
in
Westtimor
festsitzen.
Europarl v8
We
welcome
the
joint
investigation
by
the
United
Nations
and
the
East
Timorese
police
which
has
already
been
launched.
Wir
begrüßen
die
bereits
eingeleitete
gemeinsame
Untersuchung
der
Vereinten
Nationen
und
der
Polizeikräfte
von
Osttimor.
Europarl v8
This
organization
was
later
extended
to
other
cities
in
Indonesia
with
East
Timorese
students.
Schnell
dehnte
sich
die
Organisation
auch
auf
andere
indonesische
Städte
mit
osttimoresischen
Studenten
aus.
WikiMatrix v1
Vicky
Fun
Ha
Tchong
(Chinese:
???)
is
an
East
Timorese
diplomat.
Vicky
Fun
Ha
Tchong
(chinesisch
???)
ist
eine
osttimoresische
Diplomatin.
WikiMatrix v1
The
project
aims
to
promote
equal
rights
for
women
and
environmental
awareness
in
East
Timorese
society.
Mit
dem
Projekt
sollen
Gleichberechtigung
der
Frauen
und
Umweltbewusstsein
in
der
osttimoresischen
Gesellschaft
gefördert
werden.
WikiMatrix v1
As
soon
as
it
reaches
the
East
Timorese
Suco
Malelat,
it
forms
the
border
between
Indonesia
and
East
Timor.
Sobald
er
den
osttimoresischen
Suco
Malelat
erreicht,
bildet
er
die
Grenze
zwischen
Indonesien
und
Osttimor.
WikiMatrix v1