Translation of "Eccentric reducer" in German

They also have other special product, such as Seamless Cap, Concentric Reducer, Eccentric Reducer,
Sie haben auch andere spezielle Produkte, wie Seamless Cap , Concentric Reducer , Exzentrische Reducer ,
CCAligned v1
Since 1976, in the food industry, pharmaceutical industry, biotechnology industry, semiconductor industries, EFT has been offering our customers high quality Hygienic Clamp Joint: Concentric Reducer / Eccentric Reducer production service.
Seit 1976 bietet EFT seinen Kunden in der Lebensmittelindustrie, der pharmazeutischen Industrie, der Biotechnologieindustrie und der Halbleiterindustrie einen qualitativ hochwertigen Hygienic Clamp Joint: Concentric Reducer / Eccentric Reducer-Produktionsservice an.
ParaCrawl v7.1
Concentric reducer is most commonly used and often eccentric reducer used in piping in about pump and pipe rack area.
Konzentrisches Reduzierstück wird am häufigsten verwendet und oft exzentrische Reduzierstücke in Rohrleitungen in etwa Pumpe und Rohr-Rack-Bereich verwendet.
CCAligned v1
Since 1976, in the food industry, pharmaceutical industry, biotechnology industry, semiconductor industries, EFT has been offering our customers high quality Eccentric Reducer production service.
Seit 1976 bietet EFT seinen Kunden in der Lebensmittelindustrie, in der pharmazeutischen Industrie, in der Biotechnologie-Industrie und in der Halbleiterindustrie hochwertigen Produktionsservice für exzentrische Reduzierer an.
ParaCrawl v7.1
Since 1976, in the food industry, pharmaceutical industry, biotechnology industry, semiconductor industries, EFT has been offering our customers high quality Eccentric Reducer With Straight End production service.
Seit 1976 bietet EFT seinen Kunden in der Lebensmittelindustrie, in der pharmazeutischen Industrie, in der Biotechnologie-Industrie und in der Halbleiterindustrie einen qualitativ hochwertigen, exzentrischen Reduzierer mit Straight-End-Produktionsservice.
ParaCrawl v7.1
Since 1976, in the food industry, pharmaceutical industry, biotechnology industry, semiconductor industries, EFT has been offering our customers high quality Automatic Tube Weld: Concentric Reducer / Eccentric Reducer production service.
Seit 1976 bietet EFT seinen Kunden in der Lebensmittelindustrie, der Pharmazie, der Biotechnologieindustrie und der Halbleiterindustrie einen qualitativ hochwertigen automatischen Rohrschweißservice: Concentric Reducer / Eccentric Reducer.
ParaCrawl v7.1
Huitong Special Steel Co.,Ltd is a leading China reducer manufacturer and supplier, equipped with a productive factory and company and as a professional reducer exporter and seller, we are always welcoming you to buy and wholesale high quality pipe reducer, pipe reducers, eccentric reducer, concentric reducer, steel pipe reducer from our factory.
Huitong Special Steel Co., Ltd ist ein führender Hersteller und Lieferant von Reduzierstücken in China, der mit einer produktiven Fabrik und Firma ausgestattet ist. Als professioneller Reduzierstückexporteur und -verkäufer begrüßen wir Sie immer, wenn Sie hochwertige Reduzierstücke, Reduzierstücke und Exzenter im Großhandel kaufen Reduzierstück, konzentrisches Reduzierstück, Stahlrohrreduzierstück von unserer Fabrik.
ParaCrawl v7.1
The arrangement of the individual components at the bearing support reduces eccentric forces in the movement control of the stretching rod.
Die Anordnung der einzelnen Komponenten am Lagerbock vermindert exzentrische Kräfte bei der Bewegungssteuerung der Reckstange.
EuroPat v2
In this way, a drive torque that is required for the eccentric movement of the eccentric is reduced considerably.
Hierdurch wird ein Antriebsmoment deutlich reduziert, welches für die exzentrische Bewegung des Exzenters notwendig ist.
EuroPat v2
This subheading covers mainly tees and crosses, sleeves, plugs and concentric or eccentric reducers described in ISO Standard 3419-1981 and in the relevant national standards.
Hierher gehören hauptsächlich T-Stücke und Kreuzstücke mit gleichen oder ungleichen Öffnungen, Manschetten, Verschluß stücke, konzentrische oder exzentrische Verjüngungen, die in der ISO-Norm 3419-1981 und in den entsprechenden nationalen Normen beschrieben sind.
EUbookshop v2
At the same time, the eccentric disc 24 will rotate around its axle and the area of throttle 22 is enlarged by the spring rod 23 interacting with the eccentric disc, thus reducing the control pressure in the control line 15 and also, via the mixing valve 21 in its control positions a or c and via the pilot line 16, within the pilot chamber 17 of control valve 7.
Damit wird aber gleichzeitig die Exzenterscheibe 24 um ihre Achse gedreht und der Querschnitt der Drosselstelle 22 über den mit der Exzenterscheibe in Wirkverbindung stehenden Federstab 23 vergrößert und damit der Steuerdruck in der Steuerleitung 15 und über das Mischventil 21 in dessen Steuerstellung a oder c und die Steuerleitung 16 auch im Steuerraum 17 des Steuerventils 7 verringert.
EuroPat v2
There is the further advantage that when there is a cross-pull on the longer lever arm 132 in the direction of the eccentric axis 114, the individual plates can move somewhat against other and thereby the tilting moment onto the eccentric 128 is reduced.
Dabei ergibt sich außerdem der Vorteil, daß bei einem Qerzug auf den längeren Hebelarm 132 in Richtung der Exzenterachse 114 sich die einzelnen Lamellen etwas gegeneinander versetzen und wegliegen können und dadurch das Kippmoment auf den Exzenter 128 verringert wird.
EuroPat v2
By means of the guide pinion cooperating with the eccentric wheel and assuring the circular motion of the eccentric wheel and preventing undesired rotation of the eccentric wheel, the mechanical stress on the components involved in guiding the eccentric wheel is reduced sharply.
Durch das mit dem Exzenterrad zusammenwirkende Führungsritzel, das die Kreisbewegung des Exzenterrades gewährleistet und eine unerwünschte Verdrehung des Exzenterrades verhindert, wird die mechanische Belastung der an der Führung des Exzenterrades beteiligten Komponenten stark minimiert.
EuroPat v2
It turns forcedly along the curved paths 37 relative to the inner eccentric part 20, and the total eccentricity is reduced.
Dabei verdreht es sich zwangsläufig entlang der Kurvenbahnen 37 gegenüber dem inneren Exzenterteil 20, womit sich die Gesamtexzentrizität verringert.
EuroPat v2
When the drill hammer is removed from the working location, the outer eccentric part 221 is displaced forwardly by the spring 228, and due to the inclinedly extending ring surfaces 222 and 223 the eccentricity gradually reduced to zero.
Bei von der Bearbeitungsstelle abgehobenem Bohrhammer wird das äußere Exzenterteil 221 durch die Feder 228 nach vorn verschoben, wobei sich infolge der schräg verlaufenden Ringflächen 222 und 223 die Exzentrizität allmählich bis auf den Wert Null verringert.
EuroPat v2
The smoothness in running and, more particularly, the wear in a pump eccentric is reduced by the provision of an eccentric bearing between A-bearing and B-bearing, or by arranging the eccentric bearing at a free end beside the B-bearing.
Die Laufruhe und insbesondere auch der Verschleiß an einem Pumpenexcenter wird reduziert, indem zwischen A- und B-Lager ein Excenterlager vorgesehen ist, oder indem das Excenterlager an einem freien Ende neben dem B-Lager vorgesehen ist.
EuroPat v2
Concentric and eccentric reducers, tees (up to an outside diameter of 20" in stock), stub ends and caps are also immediately available.
Dabei sind konzentrische und exzentrische Reduzierungen, T-Stücke(bis Außendurchmesser 20" lagernd) und Kappen sofort verfügbar.
ParaCrawl v7.1
All actuators of the LEJ range are equipped with a double linear guide which can handle eccentric loads and reduce deviations.
Alle Antriebe der LEJ-Serie sind mit einer doppelten Linearführung ausgestattet, die exzentrische Lasten aufnehmen und Abweichungen verringern kann.
ParaCrawl v7.1
As a separate eccentric may be provided for the two pump pistons of each plane, the eccentric wear is reduced compared to the multi-piston pumps of prior art having three, five or even eight pump pistons per plane and eccentric.
Da für die beiden Pumpenkolben jeder Ebene ein separater Exzenter vorgesehen werden kann, vermindert sich der Exzenter-Verschleiß gegenüber den aus dem Stand der Technik bekannten Mehrkolbenpumpen mit drei, fünf oder gar acht Pumpenkolben pro Ebene und Exzenter.
EuroPat v2
In the case of the vibration tampers of the kind mentioned above as known from the state of the art, it is necessary to arrange balancing masses especially in the housing in such a way that the loads especially acting on the bearings for the connecting rods and the eccentric disk are reduced.
Bei den aus dem Stand der Technik bekannten Vibrationsstampfern der vorgenannten Art ist es nötig, insbesondere im Gehäuse Ausgleichsmassen so anzuordnen, dass die vor allem auf die Lager für Pleuel und Exzenterscheibe wirkenden Lasten reduziert werden.
EuroPat v2

Related phrases