Translation of "Economic counsellor" in German
Nikolaus
Thumm
works
as
economic
counsellor
at
the
Swiss
Federal
Institute
of
Intellectual
Property.
Nikolaus
Thumm
arbeitet
als
Wirtschaftsberater
beim
Eidgenössischen
Institut
für
Geistiges
Eigentum.
EUbookshop v2
The
economic
opportunities
that
such
a
treaty
would
bring
to
both
sides
of
the
Atlantic
have
been
recalled
by
Brian
McFeeters,
economic
counsellor
at
the
Mission
of
the
United
States
to
the
EU.
Die
wirtschaftlichen
Chancen,
die
der
Vertrag
für
beide
Seiten
des
Atlantiks
mit
sich
bringt,
wurden
von
Brian
Mc
Feeters,
Wirtschaftsberater
der
US-Botschaft
bei
der
EU,
in
Erinnerung
gerufen.
ParaCrawl v7.1
The
IMF
bid
farewell
to
First
Deputy
Managing
Director
Stanley
Fischer
and
to
Economic
Counsellor
and
Director
of
the
Research
Department
Michael
Mussa
and
welcomed
their
successors—Anne
Krueger
and
Kenneth
Rogoff.
Der
IWF
verabschiedete
den
Ersten
Stellvertretenden
Geschäftsführenden
Direktor,
Stanley
Fischer,
und
den
Wirtschaftsberater
und
Direktor
der
Forschungsabteilung,
Michael
Mussa,
und
begrüßte
als
ihre
Nachfolger
Anne
Krueger
und
Kenneth
Rogoff.
ParaCrawl v7.1
During
his
professional
career,
Mr
Bannerman
served
as
a
member
of
the
Cabinet
of
Trade
Commissioner
Baroness
Catherine
Ashton
and
as
Economic
and
Financial
Counsellor
at
the
UK
Embassy,
in
Paris.
Im
Zuge
seiner
beruflichen
Tätigkeit
war
Edward
Bannerman
Mitglied
des
Kabinets
der
Kommissarin
für
Handel,
Baronin
Catherine
Ashton,
sowie
Berater
in
wirtschaftlichen
und
finanziellen
Angelegenheiten
an
der
britischen
Botschaft
in
Paris.
ParaCrawl v7.1
Opening
of
the
Forum
included
the
official
presentation
of
the
Chinese
delegation,
headed
by
the
economic
and
commercial
counsellor
of
the
Chinese
Embassy,
Cheng
Yongru.
Teil
der
Eröffnung
des
Forums
war
die
offizielle
Präsentation
der
chinesischen,
vom
Wirtschafts-
und
Handelsrat
der
chinesischen
Botschaft
in
Prag
Cheng
Yongru
angeführten
Delegation.
ParaCrawl v7.1
Cheng
Yongru,
Economic
and
Commercial
Counsellor
of
the
Embassy
of
the
PRC
in
the
CR
It
is
the
first
time
that
China
participates
in
MSV
as
a
partner
country.
Cheng
Yongru,
Wirtschafts-
und
Handelsrat
der
Botschaft
der
Volksrepublik
China
Es
ist
zum
ersten
Mal,
dass
China
an
der
MSV
als
Partnerland
teilnimmt.
ParaCrawl v7.1
The
economic
opportunities
that
the
TTIP
promised
to
bring
on
both
sides
of
the
Atlantic
were
recalled
by
Brian
McFeeters,
economic
counsellor
at
the
Mission
of
the
united
States
to
the
EU.
Die
wirtschaftlichen
Chancen,
die
das
Freihandelsabkommen
den
Partnern
auf
beiden
Seiten
des
Atlantiks
verspricht,
erläuterte
Brian
McFeeters,
Wirtschaftsberater
der
US-Botschaft
bei
der
EU.
Schließlich
brachte
Pater
Joseph
Komakoma,
Generalsekretär
der
SECAM,
die
afrikanische
Perspektive
in
die
Debatte
ein
und
äußerte
die
Sorgen
der
afrikanischen
Bischöfe.
ParaCrawl v7.1
From
the
beginning
of
1986
through
to
end-1992
he
was
Head
of
the
Economic
and
Financial
Counsellors
team
in
the
Portuguese
Permanent
Representation
to
the
EC
with
responsibility
for
economic
and
financial
issues.
Von
Anfang
1986
bis
Ende
1992
war
er
Leiter
des
Teams
der
Berater
für
Wirtschafts-
und
Finanzfragen
in
der
Ständigen
Vertretung
der
Portugiesischen
Republik
bei
der
Europäischen
Kommission,
wo
er
für
wirtschaftliche
und
finanzielle
Aspekte
zuständig
war.
EUbookshop v2
In
1953
he
was
the
appointed
to
Economics
and
Financial
Counsellor
for
three
years
to
the
Israeli
Embassy
in
London.
Für
drei
Jahren,
ab
1953,
wurde
er
zum
Wirtschaftlichen
und
Finanziellen
Berater
der
Israelischen
Botschaft
in
London
ernannt.
CCAligned v1