Translation of "Editorial department" in German
And
then
I
visited
him
in
the
editorial
department.
Und
dann
hab'
ich
ihn
in
der
Redaktion
besucht.
OpenSubtitles v2018
An
editorial
department
that
builds
bridges
instead
of
fences.
Eine
Redaktion,
die
Brücken
statt
Zäune
baut.
CCAligned v1
Before
that,
he
headed
the
editorial
department
of
the
business
and
lifestyle
magazine
“Business
Punk”.
Davor
leitete
er
die
Redaktion
des
Wirtschafts-
und
Lifestyle-Magazins
„Business
Punk“.
ParaCrawl v7.1
Hardly
any
editorial
department
can
do
without
software
support
for
their
processes.
Kaum
eine
Redaktion
kommt
ohne
eine
softwareseitige
Unterstützung
ihrer
Prozesse
aus.
ParaCrawl v7.1
The
solution
is
usefully
integrated
into
the
workflow
of
the
respective
editorial
department.
Die
Lösung
ist
dabei
sinnvoll
in
den
Workflow
der
jeweiligen
Redaktion
integriert.
ParaCrawl v7.1
She
works
for
the
online
editorial
department
of
n-tv
and
other
media.
Sie
arbeitet
unter
anderem
für
die
Online-Redaktion
von
n-tv.
ParaCrawl v7.1
New
smartphone
headphones
are
constantly
being
tested
in
our
editorial
department.
In
unserer
Redaktion
werden
ständig
neue
Smartphone-Kopfhörer
getestet.
ParaCrawl v7.1
Wolpers
began
his
career
in
1990
in
the
editorial
department
of
"Schmidteinander".
Seine
Karriere
begann
Wolpers
1990
in
der
Redaktion
von
"Schmidteinander".
ParaCrawl v7.1
The
website
checkeins.de
is
served
by
the
online
editorial
department
of
Bayerischer
Rundfunk
in
Munich.
Die
Website
checkeins.de
wird
von
der
Online-Redaktion
des
Bayerischen
Rundfunks
in
München
betreut.
ParaCrawl v7.1
From
1989
until
1998
he
was
busy
in
the
editorial
department
for
contemporary
history.
Von
1989
bis
1998
war
er
in
der
Redaktion
Zeitgeschichte
tätig.
ParaCrawl v7.1
Our
editorial
department
has
years
of
experience
and
an
extended
network
in
the
construction
industry.
Unsere
Redaktion
hat
langjährige
Erfahrung
und
verfügt
über
ein
umfangreiches
geschäftliches
Netz
in
der
Bauindustrie.
CCAligned v1
Which
news
aspects
comprise
an
editorial
department?
Welche
Ressorts
prägen
eine
Redaktion?
ParaCrawl v7.1