Translation of "Employee representation" in German
There
has
been
employee
representation
in
the
organs
of
public
enterprises
since
1986.
Seit
1986
ist
eine
Arbeitnehmervertretung
in
den
Organen
staatlicher
Unternehmen
möglich.
EUbookshop v2
Part
3
involves
changes
in
labour
law
with
regard
to
employee
representation.
Teil
3
verändert
das
Arbeitsrecht
hinsichtlich
der
Personalvertretung.
EUbookshop v2
Up
to
1989,
employee
representation
in
the
organs
of
en
terprises
was
voluntary
and
took
place
in
only
a
few
public
enterprises.
Bis
1989
gab
es
nur
eine
freiwillige
Arbeitnehmervertretung
in
den
Gremien
bestimmter
Staatsbetriebe.
EUbookshop v2
These
structures
may
have
a
significant
impact
on
employee
representation.
Dieser
Aufbau
kann
sich
maßgeblich
auf
die
Gestaltung
der
Arbeitnehmervertretung
auswirken.
EUbookshop v2
There
is
no
legislation
on
employee
representation
at
board
level
in
Latvia.
In
Lettland
gibt
es
keine
Arbeitnehmervertretung
in
den
Leitungsorganen
der
Unternehmen.
CCAligned v1
All
WACKER
Group
sites
in
Germany
have
employee
representation.
Alle
Standorte
des
WACKER-Konzerns
in
Deutschland
haben
eine
Mitarbeitervertretung.
ParaCrawl v7.1
IG
Metall
is
the
world’s
largest
organised
employee
representation.
Die
IG
Metall
ist
die
weltweit
größte
organisierte
ArbeitnehmerInnenvertretung.
ParaCrawl v7.1
In
her
second
period
of
office
she
was
also
Chair
of
the
Employee
Representation
Committee.
In
zweiter
Amtszeit
war
sie
zudem
Vorsitzende
der
Mitarbeitervertretung.
ParaCrawl v7.1
IG
Metall
is
the
world's
largest
organised
employee
representation.
Die
IG
Metall
ist
die
weltweit
größte
organisierte
ArbeitnehmerInnenvertretung.
ParaCrawl v7.1
Besides
his
main
duties,
the
dedicated
SEKEM
manager
is
also
the
head
of
the
employee
representation
of
NatureTex.
Neben
seinen
Hauptaufgaben
ist
der
engagierte
Manager
auch
Leiter
der
Mitarbeitervertretung
von
NatureTex.
ParaCrawl v7.1
The
works
council
/
employee
representation
must
be
consulted
in
line
with
legal
regulations.
Der
Betriebsrat
/
Personalvertretung
ist
gemäß
den
gesetzlichen
Vorschriften
einzubeziehen.
ParaCrawl v7.1