Translation of "Encouraging them" in German
Something
Langley's
actively
encouraging
them
to
believe.
Etwas,
das
Langley
sie
dazu
bringt,
zu
glauben.
OpenSubtitles v2018
Always
encouraging
them
to
outdo
themselves
in
charm.
Stets
dürfen
sie
sich
in
reizvollen
Ausschweifungen
ergehen.
OpenSubtitles v2018
But
still
encouraging
them
to
give
a
sizable
donation
to
our
boys.
Aber
gleichzeitig
ermuntern
wir
sie,
'ne
stattliche
Summe
zu
spenden.
OpenSubtitles v2018
And
He
gives
them
the
comfort
that
they
need,
encouraging
and
guiding
them.
Und
Er
gibt
ihnen
den
Trost,
den
sie
brauchen,
CCAligned v1
Let
me
share
with
you
some
of
the
not
so
encouraging
points
about
them.
Lassen
Sie
mich
einige
der
nicht
so
ermutigenden
Punkte
über
sie
erzählen.
CCAligned v1
She’s
encouraging
them
with
the
confidence
they
need
to
find
work.
Sie
spricht
den
Frauen
Mut
zu
und
hilft
ihnen
bei
der
Kleiderwahl.
ParaCrawl v7.1
Knowing
this,
I
never
stopped
encouraging
them.
Mit
diesem
Wissen,
Nie
hörte
ich
sie
ermutigen.
ParaCrawl v7.1
And
tries
to
help
them,
encouraging
them.
Und
versucht
ihnen
zu
helfen,
indem
er
ihnen
Mut
zuspricht.
ParaCrawl v7.1
And
now
we
are
encouraging
them
to
take
part
in
the
electoral
process.
Jetzt
ermutigen
wir
sie
dazu,
sich
am
Wahlprozess
zu
beteiligen.
ParaCrawl v7.1
There,
fundamental
mistakes
were
made
in
the
hope
of
encouraging
them
away
from
the
paths
of
terror.
Dort
wurden
fundamentale
Fehler
gemacht
in
der
Hoffnung,
sie
vom
Pfad
des
Terrorismus
abzubringen.
Europarl v8