Translation of "Energy development" in German

In many of the poorest parts of the world, the lack of energy stifles economic development.
In vielen der ärmsten Teile der Welt behindert Energiemangel die wirtschaftliche Entwicklung.
News-Commentary v14

But energy-efficient development of cultivation systems using intercropping should also be stepped up.
Aber auch die energieeffi­ziente Entwicklung von Anbausystemen mit Zwischenfruchtnutzung gilt es zu forcieren.
TildeMODEL v2018

Red tape was the scourge of renewable energy development.
Die Entwicklung der erneuerbaren Energien werde vor allem durch Verwaltungslasten behindert.
TildeMODEL v2018

Environmental and biodiversity aspects of wind energy development will be taken into account.
Bei der Entwicklung der Windenergie werden Umweltaspekte und Aspekte der biologischen Vielfalt berücksichtigt.
DGT v2019

The entire credibility of alternative energy research and development... lies on this race.
Die Glaubwürdigkeit der alternativen Energieforschung... und ihrer Entwicklung hängt am Rennen.
OpenSubtitles v2018

Parliament resolution on disarma­ment, energy and development.
Entschließung des Europäischen Par laments zu Abrüstung Energie und Entwicklung.
EUbookshop v2