Translation of "Energy equipment" in German
Another
important
means
at
our
disposal
is
the
energy
labelling
of
equipment.
Ein
weiteres
wichtiges,
verfügbares
Mittel
ist
die
Energiekennzeichnung
von
Geräten.
Europarl v8
One
possibility
is
a
reduction
in
VAT
on
energy-efficient
equipment
on
the
market.
Eine
Möglichkeit
ist
die
Erhebung
einer
geringeren
Mehrwertsteuer
auf
energieeffiziente
Geräte
am
Markt.
Europarl v8
These
include
heat
pumps,
smart
grids,
LED
lighting,
and
energy-efficient
household
equipment.
Zu
diesen
Technologien
gehören
Wärmepumpen,
intelligente
Stromnetze,
LED-Leuchtmittel
und
energieeffiziente
Haushaltsgeräte.
News-Commentary v14
In
addition,
energy
efficiency
equipment,
services
and
technology
are
becoming
increasingly
important
worldwide.
Darüber
hinaus
werden
Energieeffizienz
unterstützende
Anlagen,
Technologien
und
Dienstleistungen
weltweit
immer
wichtiger.
TildeMODEL v2018
Chapter
9
is
devoted
to
the
profitability
study
of
the
energy-saving
equipment
installed.
Kapitel
8
ist
der
Wirtschaftlichkeitsuntersuchung
der
eingesetzten
energiesparenden
Einrichtungen
gewidmet.
EUbookshop v2
The
dynamic
profitability
calculation
is
used
to
determine
the
profitability
of
the
energy-saving
equipment.
Zur
Bestimmung
der
Wirtschaftlichkeit
der
energiesparenden
Einrichtungen
wird
die
dynamische
Wirtschaftlichkeitsberechnung
angewendet.
EUbookshop v2
Such
energy-saving
equipment
can
also
be
installed
in
old
buildings.
Auch
können
in
Altbauten
solche
energiesparenden
Einrichtungen
nachträglich
installiert
werden.
EuroPat v2
Against
this
background,
the
company
attaches
great
importance
to
energy-efficient
equipment.
Vor
diesem
Hintergrund
setzt
das
Unternehmen
auf
energieeffizientes
Equipment.
ParaCrawl v7.1
Rehm
Thermal
Systems
produces
energy-efficient
manufacturing
equipment
for
the
electronics
and
photovoltaics
industry.
Rehm
Thermal
Systems
produziert
energieeffizientes
Fertigungsequipment
für
die
Elektronik-
und
Photovoltaikindustrie.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
request
more
information
about
the
technical
specifications
of
energy-powered
equipment.
Auch
können
Sie
mehr
Informationen
über
technische
Spezifikationen
von
energiebetriebenen
Geräten
erhalten.
ParaCrawl v7.1
The
Exhibition
focused
on
industrial
innovations,
energy-saving
equipment
being
the
most
prominent.
Die
Ausstellung
auf
industrielle
Innovationen,
energiesparende
Geräte
zu
den
prominentesten
konzentriert.
ParaCrawl v7.1
Using
less
and
energy-efficient
equipment
helps
to
achieve
cost
savings.
Deutlich
weniger
und
energiesparende
Geräte
erzielen
Kosteneinsparungen.
ParaCrawl v7.1
Enables
holistic
building
automation
(technical
equipment,
energy
sources
and
usage
concepts).
Ermöglicht
die
ganzheitliche
Gebäudeautomation
(technische
Einrichtungen,
Energiequellen
und
Nutzungskonzepte).
ParaCrawl v7.1
The
energy
efficiency
of
equipment
and
products
has
a
significant
impact
on
how
we
award
contracts.
Die
Energieeffizienz
von
Anlagen
und
Produkten
hat
einen
wesentlichen
Einfluss
auf
unsere
Auftragsvergabe.
ParaCrawl v7.1
The
investments
in
the
energy-saving
equipment
should
be
justified
within
three
years.
Innerhalb
von
drei
Jahren
sollen
sich
die
Investitionen
in
die
energiesparenden
Anlagen
amortisieren.
ParaCrawl v7.1