Translation of "Energy trading" in German
The
company
is
active
in
power
production,
as
well
as
energy
trading
and
sales.
Das
Unternehmen
ist
in
der
Stromproduktion
sowie
im
Energiehandel
und
-vertrieb
tätig.
ParaCrawl v7.1
Salzburg
AG
uses
various
standard
tools
for
energy
trading.
Die
Salzburg
AG
setzt
verschiedene
Standardwerkzeuge
für
den
Energiehandel
ein.
ParaCrawl v7.1
The
leading
position
in
European
energy
trading
helps
RWE
make
optimal
use
of
its
power
plants
on
the
market.
Die
europaweit
führende
Position
im
Energiehandel
hilft,
Kraftwerke
optimal
im
Markt
einzusetzen.
ParaCrawl v7.1
Alpiq
has
a
strong
presence
in
European
international
energy
trading
and
sales.
Alpiq
ist
im
internationalen
Energiehandel
und
-vertrieb
in
Europa
stark
verankert.
ParaCrawl v7.1
The
newly
acquired
power
stations
will
supplement
and
support
its
energy
trading
and
marketing
operations.
Die
neu
erworbenen
Kraftwerke
werden
den
Energiehandel
und
-vertrieb
ergänzen
und
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
On
the
other
hand,
energy
trading
and
the
Asian
business
burdened
the
result.
Dagegen
belasteten
Energiehandel
und
das
Asiengeschäft
das
Ergebnis.
ParaCrawl v7.1
Regulation
concerning
energy
efficiency,
emissions
trading
and
promotion
systems
must
be
carried
out
consistently.
Die
Regulierung
bezüglich
Energieeffizienz,
Emission
Trading
und
Förderungssystemen
muss
dabei
konsistent
erfolgen.
ParaCrawl v7.1
Alpiq
operates
modern
trading
centres
for
Europe-wide
energy
trading.
Alpiq
betreibt
moderne
Handelszentren
für
den
europaweiten
Energiehandel.
ParaCrawl v7.1
Three
important
trends
are
currently
dominating
and
transforming
energy
trading:
Drei
wichtige
Trends
dominieren
und
verändern
derzeit
den
Energiehandel:
CCAligned v1
Dexter
offers
a
variety
of
services
and
products
relating
to
short-term
energy
trading:
Dexter
bietet
eine
Vielzahl
an
Dienstleistungen
und
Produkten
rund
um
den
kurzfristigen
Energiehandel:
CCAligned v1
How
mature
are
today’s
energy
algo-trading
solutions?
Wie
ausgereift
sind
die
heutigen
Energy
Algo-Trading-Lösungen?
CCAligned v1
How
can
cloud-based
services
for
energy
generation
and
trading
bring
competitive
advantages
for
smaller
companies
in
particular?
Wie
können
cloudbasierte
Services
für
Energieerzeugung
und
Energiehandel
insbesondere
kleineren
Unternehmen
Wettbewerbsvorteile
sichern?
ParaCrawl v7.1
Atel
achieved
excellent
results
in
both
its
energy
trading
and
energy...
Atel
erwirtschaftete
sowohl
im
Energiehandel
wie
auch
im...
ParaCrawl v7.1
The
main
business
activities
include
energy
trading
as
well
as
the
marketing
of
energy
services.
Ihre
Hauptgeschäftstätigkeiten
sind
der
Energiehandel
sowie
das
Marketing
von
Energiedienstleistungen.
ParaCrawl v7.1
The
company
is
active
in
electricity
production
as
well
as
energy
trading
and
sales.
Das
Unternehmen
ist
in
der
Stromproduktion
sowie
im
Energiehandel
und
-vertrieb
tätig.
ParaCrawl v7.1
E.ON
intends
to
expand
and
further
optimize
its
international
trading
business
managed
by
E.ON
Energy
Trading.
Das
internationale
Handelsgeschäft
wird
E.ON
ausbauen
und
bei
E.ON
Energy
Trading
weiter
optimieren.
ParaCrawl v7.1
The
energy
trading
business
was
able
to
slightly
increase
its
EBIT
over
the
previous
year.
Der
Bereich
Energiehandel
konnte
sein
Ergebnis
gegenüber
dem
Vorjahr
leicht
steigern.
ParaCrawl v7.1
Our
large
product
portfolio
lets
us
tailor
energy
trading
to
your
needs.
Mit
unserem
breiten
Produktangebot
stimmen
wir
den
Energiehandel
genau
auf
Ihre
Bedürfnisse
ab.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
an
interface
with
the
ETRM
(Energy
Trading
and
Risk
Management)
software
was
created.
Ebenso
wurde
eine
Schnittstelle
zur
ETRM(Energy
Trading
and
Risk
Management)-Software
geschaffen.
ParaCrawl v7.1
Flexibility
is
becoming
the
key
factor
for
successful
business
in
energy
production
and
trading.
Flexibilität
wird
der
entscheidende
Faktor
für
erfolgreiches
Handeln
in
Energieerzeugung
und
Energiehandel.
ParaCrawl v7.1
For
a
multinational
corporation
we
launced
an
integrated
risk
management
process
in
the
energy
trading.
Für
ein
multinationales
Unternehmen
haben
wir
einen
integrierten
Risikomanagement-Prozess
im
Energy
Trading
implementiert.
ParaCrawl v7.1