Translation of "Engineering costs" in German

The control engineering and design costs can thus be reduced to a minimum.
Der steuerungstechnische und konstruktive Aufwand kann somit auf ein Minimum reduziert werden.
EuroPat v2
The actual engineering costs involved are reduced to a minimum.
Der Aufwand für das eigene Engineering reduziert sich auf ein Minimum.
ParaCrawl v7.1
This guarantees efficient engineering and the costs are lowered.
Dadurch ist ein effizientes Engineering garantiert und die Kosten werden gesenkt.
ParaCrawl v7.1
This means maximum flexibility and low engineering costs.
Das bedeutet maximale Flexibilität und geringe Engineeringkosten.
ParaCrawl v7.1
This saves engineering costs during planning and also system resources within the context of the automation system.
Dies spart Engineering-Aufwand bei der Projektierung und auch Systemressourcen im Rahmen des Automatisierungssystems.
EuroPat v2
Due to this property, the civil engineering costs for a new installations are omitted, the biggest cost factor.
Aufgrund dieser Eigenschaft entfallen die Tiefbaukosten für eine Neuverlegung, der größten Kostenfaktor.
ParaCrawl v7.1
Due to this feature, the civil engineering costs for a new installations are omitted, which are the biggest cost factor.
Aufgrund dieser Eigenschaft entfallen die Tiefbaukosten für eine Neuverlegung, der größten Kostenfaktor.
ParaCrawl v7.1
In addition, on-going engineering and testing costs are reduced by updates.
Darüber hinaus werden laufende Engineering- und Testkosten durch Updates deutlich reduziert.
ParaCrawl v7.1
Logistics engineering reduces operating costs by 11%
Logistik-Engineering reduziert Kosten um 11 %
CCAligned v1
The integrated automation concept with hardware and software components for all building systems offers maximum flexibility with low engineering costs.
Das durchgängige Automatisierungskonzept mit Hard- und Softwarebausteinen für alle Gewerke bietet maximale Flexibilität bei geringen Engineeringkosten.
ParaCrawl v7.1
Likewise, the engineering costs are reduced since the SCADA configuration is many times easier.
Ebenso sinken die Engineeringkosten, da die SCADA Projektierung um ein Vielfaches einfacher wird.
ParaCrawl v7.1
And that's not only a plus for preventive maintenance, it reduces engineering costs as well.
Das gibt Punkte nicht nur für die präventive Wartung, sondern reduziert ebenso den Engineering-Aufwand.
ParaCrawl v7.1
Depending on where you go for a Bachelor in Aeronautical Engineering, the costs can differ.
Je nachdem, wo Sie einen Bachelor in Aeronautical Engineering anstreben, können die Kosten abweichen.
ParaCrawl v7.1
Full integration into TwinCAT 3 without the need for special robotics tools and languages reduces the engineering costs significantly.
Das komplett in TwinCAT 3 integrierte Engineering ohne spezielle Robotiktools und -sprachen reduziert die Engineeringkosten erheblich.
ParaCrawl v7.1
When setting the price for access to civil engineering infrastructure, NRAs should not consider the risk profile to be different from that of copper infrastructure, except where the SMP operator had to incur specific civil engineering costs — beyond the normal maintenance costs — to deploy an NGA network.
Bei der Festsetzung des Preises für den Zugang zur baulichen Infrastruktur sollten die NRB von keinem anderen Risikoprofil als bei bestehenden Kupferkabelinfrastrukturen ausgehen, es sei denn, dem Betreiber mit beträchtlicher Marktmacht sind durch den Aufbau des NGA-Netzes besondere, über normale Wartungskosten hinausgehende Baukosten entstanden.
DGT v2019
At the same time public authorities, particularly at municipality level, can encourage investment in the new networks and lower civil engineering costs by facilitating access to their ducts or by coordinating such upgrades with works on roads or other utilities, especially electricity or sewers.
Gleichzeitig können die Behörden vor allem auf kommunaler Ebene Investitionen in die neuen Netze fördern und die Baukosten verringern, indem sie Zugang zu ihren eigenen Kabelschächten gewähren oder solche Aufrüstungen mit Straßenarbeiten oder Arbeiten anderer Versorgungsunternehmen (Strom, Abwasser) koordinieren.
TildeMODEL v2018
A package of ten actions in 2013 will include Recommendations on stronger non-discriminatory network access and new costing methodology for wholesale access to broadband networks, net neutrality, universal service and mechanisms for reducing the civil engineering costs of broadband roll-out.
Ein Paket von zehn Maßnahmen für 2013 umfasst Empfehlungen für einen diskriminierungsfreien Netzzugang und eine neue Kostenzuordnungsmethode beim Zugang zu Breitbandnetzen auf der Vorleistungsebene, Netzneutralität, Universaldienst sowie Mechanismen zur Senkung der Baukosten des Breitbandausbaus.
TildeMODEL v2018
These costs include production costs per unit and development-, engineering- and testing-costs, which are relevant for new models or model upgrades.
Diese Kosten umfassen zum einen die Produktionsstückkosten und zum anderen die Kosten für die Entwicklung, den Bau und die Prüfung neuer oder weiterentwickelter Fahrzeugmodelle.
TildeMODEL v2018
We need to cut the engineering costs of rolling-out broadband networks if we want to spread faster broadband across Europe.
Wir müssen die Kosten der Bauarbeiten beim Ausbau der Breitbandnetze senken, wenn wir schnellere Breitbandanschlüsse in ganz Europa haben wollen.
TildeMODEL v2018

Related phrases

cost on cost what does it cost cost engineer
at no cost for costs further costs cost engineering
engineering costs at my cost