Translation of "Enjoy every moment" in German
I
enjoy
every
moment
alone
with
you,
my
dear.
Ich
genieße
jeden
Moment
alleine
mit
dir,
mein
Liebling.
OpenSubtitles v2018
And
I
will
enjoy
every
moment.
Und
ich
werde
jeden
Augenblick
genießen.
OpenSubtitles v2018
We've
got
to
enjoy
every
moment
we
can
right
now.
Wir
sollten
jetzt
jeden
Augenblick
genießen.
OpenSubtitles v2018
But
in
the
meantime,
I'm
going
to
enjoy
every
moment
of
every
day.
Aber
in
der
Zwischenzeit
werde
ich
jeden
einzelnen
Augenblick
genießen.
OpenSubtitles v2018
Well,
I'm
trying
to
take
a
step
back
and
enjoy
every
moment.
Ich
will
es
etwas
ruhiger
angehen
und
jeden
Moment
genießen.
OpenSubtitles v2018
I
want
to
thoroughly
enjoy
every
moment.
Ich
will
jeden
Moment
in
vollen
Zügen
genießen.
OpenSubtitles v2018
So
I
told
myself
this
time
I'm
going
to
enjoy
every
moment
of
it
while
it
lasts.
Dieses
Mal
will
ich
jeden
Augenblick
dabei
genießen.
OpenSubtitles v2018
I'm
just
gonna
enjoy
every
last
moment.
Ich
werde
einfach
jeden
letzten
Augenblick
genießen.
OpenSubtitles v2018
I
enjoy
every
moment
that
we
are
still
together.
Ich
genieße
einfach
jeden
Augenblick,
den
wir
zusammen
sind.
OpenSubtitles v2018
Hey,
I
will
enjoy
each
and
every
moment
I
have
with
you.
Ich
werde
jeden
einzelnen
Moment
genießen,
den
ich
mit
dir
habe.
OpenSubtitles v2018
But
can
we
enjoy
every
single
passing
moment?
Aber
können
wir
jeden
einzelnen
Moment
genießen?
QED v2.0a
Book
now
and
enjoy
every
moment
of
your
holiday
on
Menorca!
Buchen
Sie
jetzt
und
genießen
Sie
jeden
Augenblick
Ihres
Aufenthalts
auf
Menorca!
CCAligned v1
To
be
at
the
same
level
with
my
teammates
and
enjoy
every
moment
of
the
event.
Mit
meinen
Teamkollegen
mitzuhalten
und
jeden
Augenblick
im
Wettbewerb
zu
genießen.
CCAligned v1
Enjoy
every
moment,
without
losing
a
single
minute?
Kosten
sie
jeden
moment
aus,
ohne
zeit
zu
verlieren?
CCAligned v1
You
will
feel
completely
comfortable
and
enjoy
every
moment.
Sie
werden
den
wahren
Komfort
spüren
und
jeden
Moment
genießen.
CCAligned v1
Because
the
Home
is
the
place
where
You
can
enjoy
every
single
moment.
Denn
das
Haus
ist
der
Ort
wo
man
jeden
einzelnen
Augenblick
geniessen
kann.
CCAligned v1
Sometimes
it
just
seems
impossible
to
enjoy
every
moment
of
life.
Manchmal
wirkt
es
unmöglich,
jeden
Moment
des
Lebens
zu
genießen.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
car
that
you
can
enjoy
every
moment
of
every
day.”
Ein
Automobil,
das
man
jede
Minute
und
jeden
Tag
genießen
kann.“
ParaCrawl v7.1
Excellent
Sicilian
Manna-
biscuits
to
enjoy
in
every
moment
of
the
day.
Hervorragende
sizilianische
Manna-
Kekse
zu
genießen
bei
jeden
Moment
des
Tages.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
every
single
moment
with
this
pink
curtain
for
room
decoration.
Genießen
Sie
jeden
Augenblick
mit
diesem
rosa
Vorhang
für
Raumdekoration
.
ParaCrawl v7.1
You
will
enjoy
in
every
moment
of
Your
stay...
Sie
werden
in
jedem
Moment
Ihres
Aufenthalts
genießen...
ParaCrawl v7.1
Enjoy
every
moment
without
haste!
Genießen
Sie
den
Augenblick
ohne
Eile!
ParaCrawl v7.1
In
short,
we
want
you
to
enjoy
your
way
every
moment
of
your
stay.
Kurz
gesagt,
wir
möchten,
dass
Sie
jeden
Moment
Ihres
Aufenthalts
genießen.
CCAligned v1
With
the
help
of
Yepzon™
Freedom,
you
can
enjoy
every
moment
without
fear!
Mit
Yepzon™
Freedom
können
Sie
jeden
Moment
genießen,
ohne
Angst!
CCAligned v1
We
have
to
enjoy
every
moment
of
life.
Wir
müssen
jeden
Moment
des
Lebens
genießen.
CCAligned v1