Translation of "Enter your details" in German
Please
enter
your
authentication
details
for
your
sieve
account
(usually
the
same
as
your
email
password):
Bitte
geben
Sie
Ihre
Sieve-Zugangsdaten
ein
(normalerweise
identisch
mit
Ihrem
E-Mail-Passwort):
KDE4 v2
To
proceed
with
the
download
please
enter
your
details
below.
Um
die
Datei
herunterzuladen,
geben
Sie
bitte
nachfolgend
Ihre
Daten
ein.
CCAligned v1
Please
enter
your
contact
details
(billing
address).
Bitte
geben
Sie
hier
Ihre
Kontaktdaten
(Rechnungsanschrift)
ein.
CCAligned v1
Please
enter
your
details
to
get
first
hand
news
and
promotions!
Bitte
geben
Sie
Ihre
Daten
aus
erster
Hand
Neuigkeiten
und
Angebote
erhalten!
ParaCrawl v7.1
Please
enter
your
contact
details
here.
Bitte
geben
Sie
hier
Ihre
Kontaktdaten
ein.
CCAligned v1
Please
enter
your
user
details.
Bitte
geben
Sie
ihre
Benutzerdaten
ein.
CCAligned v1
Enter
your
details
here:
Geben
Sie
hier
Ihre
Daten
ein:
CCAligned v1
Please
enter
your
login
details
below.
Bitte
geben
Sie
Ihre
Login-Daten
hier
ein.
CCAligned v1
Please
enter
your
details
to
recover
your
password:
Bitte
geben
Sie
Ihre
Daten
um
Ihr
Passwort
zu
erholen:
CCAligned v1
Please
enter
your
contact
details:
Bitte
geben
Sie
Ihre
Kontaktdaten
ein:
CCAligned v1
Enter
your
personal
details:
Geben
Sie
Ihre
persönlichen
Daten
ein:
CCAligned v1
Simply
enter
your
contact
details
in
the
newsletter
field
below.
Tragen
Sie
einfach
Ihre
Kontaktdaten
in
das
untere
Newsletter-Feld
ein.
CCAligned v1
Please
enter
your
details
:
Geben
Sie
bitte
Ihre
Daten
ein
:
CCAligned v1
Please
enter
your
login
details:
Bitte
geben
Sie
Ihre
Zugangsdaten
ein:
CCAligned v1
Enter
your
address
details
here:
Bitte
tragen
Sie
hier
Ihre
Adressangaben
ein:
CCAligned v1
Please
enter
your
credit
card
details.
Bitte
geben
Sie
Ihre
Kreditkartendaten
an.
CCAligned v1
Simply
enter
your
contact
details
and
we
will
call
you
back
shortly!
Einfach
Kontaktdaten
eingeben
und
wir
rufen
Sie
in
Kürze
an!
CCAligned v1
Please
enter
your
credit
cards
details
below.
Bitte
geben
Sie
Ihre
Kreditkartendaten
unten
ein.
CCAligned v1
Please
enter
your
details.
Bitte
geben
Sie
Ihre
persönlichen
Daten
ein.
CCAligned v1
Please
enter
your
details
below.
Bitte
füllen
Sie
Ihre
Daten
ein.
CCAligned v1
Enter
your
personal
details
and
choose
the
payment
method.
Geben
Sie
Ihre
persönlichen
Daten
ein
und
wählen
Sie
die
Zahlungsart.
CCAligned v1
Please
enter
your
contact
details.
Bitte
geben
Sie
nun
Ihre
Kontaktdaten
an.
CCAligned v1
To
receive
the
download,
please
enter
your
details
below:
Um
den
Download
zu
erhalten,
geben
Sie
bitte
unten
Ihre
Daten
ein:
CCAligned v1
Enter
your
details
below
and
get
the
brochure
in
your
email.
Geben
Sie
Ihre
Daten
ein
und
erhalten
Sie
die
Broschüre
in
Ihre
e-Mail.
CCAligned v1
Please
enter
your
personal
details
below.
Bitte
geben
Sie
unten
Ihre
persönlichen
Daten
ein.
CCAligned v1
Please
enter
your
details
to
subscribe
to
our
newsletter.
Bitte
tragen
Sie
Ihre
Daten
ein,
um
sich
für
unseren
Newsletter
anzumelden.
CCAligned v1
Enter
your
details
to
receive
more
information
Geben
Sie
Ihre
Daten
ein,
um
weitere
Informationen
zu
erhalten.
CCAligned v1