Translation of "Environmental awareness" in German
The
environmental
aspect
and
environmental
awareness
have
become
a
more
integrated
part
of
society.
Der
Umweltaspekt
und
das
Umweltbewußtsein
sind
zu
einem
integrierten
Teil
der
Gesellschaft
geworden.
Europarl v8
Through
this
album,
he
promoted
the
issue
of
global
warming
and
raised
environmental
awareness.
Mit
diesem
Album
thematisierte
er
die
Klimaerwärmung
und
forderte
ein
besseres
Umweltbewusstsein.
Wikipedia v1.0
This
environmental
awareness
is
found
only
sporadically.
Dieses
Umweltbewußtsein
ist
nur
sporadisch
vorhanden.
TildeMODEL v2018
Increasing
environmental
awareness
is
also
putting
pressure
on
aviation
to
demonstrate
its
environmental
performance.
Ein
zunehmendes
Umweltbewusstsein
zwingt
auch
den
Luftverkehr,
seine
Umweltverträglichkeit
zu
belegen.
TildeMODEL v2018
Additionally,
the
criteria
enhance
the
consumers’
environmental
awareness.
Die
Kriterien
sollen
außerdem
das
Umweltbewusstsein
des
Verbrauchers
stärken.
DGT v2019
Environmental
awareness
and
environmental
training
are
thus
key
factors
in
a
successful
environmental
policy.
Umweltbewußtsein
und
Umweltbildung
sind
somit
Schlüsselgrößen
für
eine
erfolgreiche
Umweltpolitik.
TildeMODEL v2018
Under
existing
conditions
an
environmental
awareness
among
the
public
would
be
also
required.
Unter
den
bestehenden
Bedingungen
müsse
auch
das
Umweltbewusstsein
der
Öffentlichkeit
geweckt
werden.
TildeMODEL v2018
Collaborative
research,
innovation
and
environmental
awareness
are
all
vital
aspects
of
this
challenge.
Gemeinsame
Forschung,
Innovation
und
Umweltbewußtsein
sind
die
wichtigsten
Aspekte
dieser
Herausforderung.
EUbookshop v2
Environmental
awareness
has
however
risen
sharply
in
the
cities
and
towns.
Zwischenzeitlich
ist
in
den
Städten
und
Gemeinden
das
Umweltbewußtsein
allerdings
sehr
gestiegen.
EUbookshop v2
A
20-point
checklist
is
designed
to
enhance
environmental
awareness
in
the
regional
tourism
industry.
Mit
einer
20-Punkte
Checkliste
soll
das
Umweltbewußtsein
in
der
regionalen
Tourismuswirtschaft
erhöht
werden.
EUbookshop v2
It
is
also
important
that
environmental
awareness
be
aroused
in
these
countries.
Es
ist
auch
wichtig,
daß
in
diesen
Ländern
ein
Umweltbewußtsein
geweckt
wird.
EUbookshop v2
Environmental
awareness
has
grown
steadily
since
the
1970s.
Das
Umweltbewußtsein
hat
seit
den
70er
Jahren
kontinuierlich
zu
genommen.
EUbookshop v2