Translation of "Environmental consultant" in German

Tim Ball is a renowned environmental consultant and former climatology professor at the University of Winnipeg.
Tim Ball ist ein renommierter Umweltberater und ehemaliger Professor für Klimatologie an der Universität von Winnipeg.
ParaCrawl v7.1

For example, a waste-transport enterprise may be prevented, in the context of its cross-border activities, from drawing on the assistance of its environmental consultant because the latter is not entitled to provide services in other Member States.
Ein Abfalltransportunternehmen kann unter Umständen für eine grenzüberschreitende Tätigkeit nicht auf seinen Umweltberater zurückgreifen, weil dieser in anderen Mit­gliedstaaten keine Dienstleistungen erbringen darf.
TildeMODEL v2018

The postgraduate chemist, who also worked as an environmental consultant, not only focused intensely on composition, but also on the health and environmental aspects of modern cosmetics.
Zwischenzeitlich als Umweltreferentin tätig befasst sich die promovierte Chemikerin nicht nur intensiv mit der Zusammensetzung, sondern insbesondere mit den Gesundheits- und Umweltaspekten moderner Kosmetik.
ParaCrawl v7.1

This will provide guidance on the type of sampling and analysis that must be conducted by the site manager or environmental consultant.
Diese gibt Hinweise zur Art der Probenahme und Analyse, die vom Bauleiter oder Umweltberater durchgeführt werden müssen.
ParaCrawl v7.1

Our staff includes an environmental consultant and IT capabilities, to ensure your message and corporate image are presented accurately and efficiently.
Unsere Mitarbeiter verfügen über einen Umweltberater und IT-Fähigkeiten, um sicherzustellen, dass Ihre Botschaft und das Firmenimage genau und effizient dargestellt werden.
ParaCrawl v7.1

Among the interview subjects are Dr. David Ainley, an environmental consultant and penguin scientist, and Dr. Jonathan Shanklin, one of the discoverers of the ozone hole.
Zu den Interviewpartnern gehören Dr. David Ainley, Umweltberater und Pinguin-Experte sowie Dr. Jonathan Shanklin, einer der Entdecker des Ozonlochs.
ParaCrawl v7.1

Thus the chemist, now a PhD and inter alia working as an environmental consultant, decided to pass up a research fellowship at Yale and devote herself to developing their own line.
So lässt die promovierte Chemikerin, die zwischenzeitlich als Umweltreferentin tätig gewesen war, ein Forschungsstipendium für Yale sausen, um sich der Entwicklung einer eigenen Linie zu widmen.
ParaCrawl v7.1

The existing law establishes some permissible limits but they are not enforced, according to Juan Carlos Fonseca, an environmental consultant.
Das bestehende Gesetz schreibt einige Grenzwerte vor, doch diese werden nicht durchgesetzt, so Umweltberater Juan Carlos Fonseca.
ParaCrawl v7.1

First Cobalt has engaged Brown and Caldwell as its primary environmental and permitting consultant for the Iron Creek Project in Idaho, USA due to the firm's strong reputation as a leading environmental consulting, engineering, design, and construction firm with more than 55 offices across the USA and Canada and over 70 years of experience.
First Cobalt hat Brown und Caldwell als primäre Umwelt- und Genehmigungsberater für das Iron Creek Project in Idaho, USA, beauftragt, da das Unternehmen einen guten Ruf als führendes Umwelt-Beratungs-, Ingenieur-, Design- und Bauunternehmen mit mehr als 55 Büros in den USA und Kanada und über 70 Jahren Erfahrung hat.
ParaCrawl v7.1

In the past 10 years, former environmental consultant and founder of the Funedesin organization Douglas MC Meekin set up a school, a hospital and the Yachana eco-lodge in the village counting 140 people.
Der ehemalige Umweltberater und Gründer der Organisation Funedesin Douglas MC Meekin baute in der 140-Seelen Gemeinde in den letzten 10 Jahren eine Schule, das Krankenhaus und die Öko-Lodge Yachana.
ParaCrawl v7.1

We met Edmund, a Canadian guy living since two years in Serowe as an environmental consultant, at the Citi Camp in Gaborone.
Im City Camp in Gaborone trafen wir Edmund, einen Kanadier, der seit zwei Jahren als Umweltberater in Serowe lebt.
ParaCrawl v7.1

The site was designed and is managed by our director, the environmental consultant, writer, journalist and translator, Andrew Bone.
Die Website wurde von unserem Direktor, Umweltberater, Schriftsteller, Journalist und Übersetzer, Andrew Bone, entworfen und betrieben.
ParaCrawl v7.1

Project partners are the coordinating office forenvironmental protection, the regional agriculturalauthorities and environmental consultants.
Projektpartner sind die Koordinierungsstelle für Umweltschutz, die Agrarbezirksbehörde sowie die Umweltberatung.
EUbookshop v2

The municipal environmental consultancy provides the mainstay of the direct citizen communication.
Herzstück der direkten Bürgerkommunikation ist die städtische Umweltberatung.
ParaCrawl v7.1

It also addresses environmental organizations, consulting enterprises, as well as interested journalists.
Angesprochen sind auch Umweltorganisationen, beratende Unternehmen sowie interessierte Journalistinnen und Journalisten.
ParaCrawl v7.1

Before a decision is taken, representatives of the main interest groups from industry, trade, consumer and environmental organizations are consulted.
Zuvor werden Vertreter der wichtigsten Interessengruppen aus Industrie, Handel, Verbraucherorganisationen und UmWeltorganisationen angehört.
EUbookshop v2

When purchasing new cleansers, only those recommended by environmental consultants were bought.
Bei der Neuanschaffung wurden nur noch jene eingekauft, die von der Umweltberatung empfohlen wurden.
ParaCrawl v7.1

Umweltmanagement Fitz provides environmental and energy-consulting such as: - Implementation and certification of environmental- and...
Umweltmanagement Fitz bietet Umwelt- und Energieberatungsdienstleistungen: - Einführung und Zertifizierung von Umwelt- und Energiemanagementsystemen...
ParaCrawl v7.1