Translation of "Epoch-making" in German
I
am
not
advocating
anything
revolutionary,
epoch-making
or
radical
here.
Ich
plädiere
hier
nicht
für
irgendetwas
Revolutionäres,
Epochales
oder
Radikales.
Europarl v8
The
signature
of
the
GATT
was
not
only
epoch-making
in
world
trade.
Die
Unterzeichung
des
GATT
hat
nicht
nur
im
Welthandel
Epoche
gemacht.
EUbookshop v2
The
two
new
model
can
be
termed
as
epoch-making
products.
Die
zwei
neuen
Modelle
kann
als
epochale
Produkte
bezeichnet
werden.
ParaCrawl v7.1
Abstract:
The
two
new
model
can
be
termed
as
epoch-making
products.
Zusammenfassung:
Die
zwei
neuen
Modell
kann
als
epochale
Produkte
bezeichnet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
work
was
epoch-making,
and
created
a
revolution
in
scientific
development.
Die
Arbeit
wurde
epochalen,
und
eine
Revolution
in
der
wissenschaftlichen
Entwicklung.
ParaCrawl v7.1
With
this,
he
marked
the
beginning
of
an
epoch-making
development,"
says
Karl.
Er
stand
damit
am
Anfang
einer
epochalen
Entwicklung",
so
Karl.
ParaCrawl v7.1
Tindale's
first
NT
was
epoch-making
in
many
ways.
Tindales
erster
NT
war
in
vielerlei
Hinsicht
eine
Epoche.
ParaCrawl v7.1
With
this,
he
marked
the
beginning
of
an
epoch-making
development,”
says
Karl.
Er
stand
damit
am
Anfang
einer
epochalen
Entwicklung“,
so
Karl.
ParaCrawl v7.1
The
memorial
will
honour
August
Musger
and
his
epoch-making
impact
in
fitting
fashion.
Das
Denkmal
wird
August
Musger
und
seine
epochale
Wirkung
in
angemessener
Form
würdigen.
ParaCrawl v7.1
It
must
have
been
an
epoch-making
event
for
him.
Für
ihn
muss
es
ein
epochales
Ereignis
gewesen
sein.
ParaCrawl v7.1
Here
it
is
that
the
original
and
epoch-making
character
of
the
work
of
WH
is
most
conspicuous.
Hier
ist
der
ursprüngliche
und
epochale
Charakter
der
Arbeit
von
WH
am
auffälligsten.
ParaCrawl v7.1
Media
upheavals
arise
with
the
dynamic
force
of
an
epoch-making
breakthrough.
Medienumbrüche
treten
mit
der
Dynamik
eines
epochalen
Durchbruchs
auf.
ParaCrawl v7.1
In
numerous
verses
the
New
Testament
directs
us
to
this
epoch-making
event.
Das
Neue
Testament
weist
uns
in
vielen
Versen
auf
dieses
epochale
Ereignis
hin.
ParaCrawl v7.1