Translation of "Error metric" in German

On Nov 10, 1999 NASA claimed this failure, among their Continuing Problems, was due to a metric error.
Am 10. Nov 1999 behauptete NASA, dass dieses Scheitern, inmitten unter ihren Andauernden Problemen, an einem metrischen Fehler lag.
ParaCrawl v7.1

It is characterized by high build quality and minimal error when taking metrics.
Es zeichnet sich durch hohe Verarbeitungsqualität und minimalen Fehler bei der Erfassung von Metriken aus.
ParaCrawl v7.1

Typical demands on protocol test devices like triggers, error and performance metrics can be realized more easily with the suggested solution even in the complex mobile networks of the third and fourth generation without dedicated and costly hardware support.
Typische Anforderungen für Protokolltester, wie beispielsweise Zeitstempel, Fehler- und Performance-Metriken, werden mit der erfindungsgemäßen Lösung auch in den komplexen mobilen Netzwerken der dritten und vierten Generation realisierbar, ohne dedizierte und aufwendige Hardware-Unterstützung.
EuroPat v2