Translation of "Every 5 minutes" in German

Because I will selfie bomb you every 5 minutes.
Denn dann werde ich dich nämlich alle fünf Minuten mit Selfies bombardieren.
OpenSubtitles v2018

And you can ask every 5 minutes.
Und Sie können alle fünf Minuten fragen.
OpenSubtitles v2018

Monitor your web services on a regular basis (every 5 minutes for example)
Überwachen Sie Ihre Web-Dienste regelmäßig (beispielsweise alle 5 Minuten)
CCAligned v1

Monitor your Website on a regular interval basis (for example every 5 minutes)
Überwachen Sie Ihre Website in regelmäßigen Intervallen (beispielsweise alle 5 Minuten)
CCAligned v1

Step the MSM rotor every 5 minutes.
Alle 5 Minuten den Rotor steppen.
ParaCrawl v7.1

By default, the notification is shown every 5 minutes.
Standardmäßig wird die Benachrichtigung alle fünf Minuten angezeigt.
ParaCrawl v7.1

We deliver every key within 5 minutes directly via e-mail to you.
Wir können Ihnen alle Keys innerhalb von 5 Minuten per E-Mail liefern.
ParaCrawl v7.1

Buses run every 5 to 10 minutes.
Busse fahren alle 5 bis 10 Minuten.
ParaCrawl v7.1

Improvement: The library is auto-saved every 5 minutes now.
Verbesserung: Die Bibliothek wird jetzt alle 5 Minuten automatisch gespeichert.
ParaCrawl v7.1

Efficiency is enhanced if you alternate hot and cold compress every 5 minutes.
Die Effizienz wird durch abwechselnd heiße und kalte Kompressen alle 5 Minuten erhöht.
ParaCrawl v7.1

Trains arrive every 5 minutes during non-peak hours.
Die Züge kommen während der nicht-Hauptverkehrszeiten alle 5 Minuten an.
ParaCrawl v7.1

Every 5 minutes, 22,00 EGP, 17 minutes.
Alle 5 Minuten, 22,00 EGP, 17 minuten.
ParaCrawl v7.1

Subway trains run every 5 to 7 minutes.
Die Züge fahren durchschnittlich alle 5-7 Minuten.
ParaCrawl v7.1

Such events occurred about every 5 to 15 minutes.
Solche Ausbrüche ereigneten sich alle 5 bis 15 Minuten.
ParaCrawl v7.1

There is a train to the city centre every 5 to 15 minutes.
Alle 5 bis 15 Minuten fährt ein Zug in die Innenstadt.
ParaCrawl v7.1

The S-Bahn trains run regularly every 5 to 10 minutes.
Die S-Bahn verkehrt regelmäßig alle 5 bis 10 Minuten.
ParaCrawl v7.1

The statistics are updated every 5 minutes.
Die Statistiken werden alle 5 Minuten aktualisiert.
ParaCrawl v7.1