Translation of "Evolutionary perspective" in German

As a biologist, I look at foods and diets from an evolutionary perspective.
Als Biologe betrachte ich Nahrungsmittel und Ernährungsweisen aus evolutionärer Perspektive.
News-Commentary v14
In her lecture, Zira takes a look at economic violence from an evolutionary perspective.
In ihrem Vortrag betrachtet Zira wirtschaftliche Gewalt aus evolutionärer Perspektive.
ParaCrawl v7.1
The theoretical analysis is based on an evolutionary perspective.
Die wirtschaftstheoretische Analyse geht dazu von einer konsequent evolutorischen Perspektive aus.
ParaCrawl v7.1
From an evolutionary perspective, your body's resistance to weight loss makes sense.
Aus der Perspektive der Evolution ergibt es Sinn, dass der Körper den Gewichtsverlust verhindern will.
TED2020 v1
When I started investigating Tay-Sachs using an evolutionary perspective, I came across an intriguing hypothesis.
Als ich begann Tay-Sachs aus evolutionärer Sicht zu untersuchen, kam ich auf eine spannende Hypothese.
TED2020 v1
It's also important to remember, when considering our bodies' vulnerabilities, that from an evolutionary perspective, health isn't the most important currency.
Man muss auch beachten, dass Gesundheit aus evolutionärer Perspektive nicht der wichtigste Aspekt ist.
TED2020 v1
During this module, you will learn to understand behaviour from an evolutionary perspective.
In diesem Modul erlernen Sie, das Verhalten von Tieren aus einer evolutionsbiologischen Perspektive zu verstehen.
ParaCrawl v7.1
Strategic initiatives are at the heart of an intraorganizational, ecological and evolutionary perspective of strategy making.
Strategische Initiativen stehen im Fokus der intraorganisational ökologischen und evolutionären Perspektive des strategischen Managements.
ParaCrawl v7.1
Such an integrating evolutionary perspective is coherent with the experience of many traditions and authors.
Eine solch integrierende, evolutionäre Perspektive deckt sich mit den Erfahrungen vieler Traditionen und Autoren.
ParaCrawl v7.1
But a more interesting way, the current way to take the long view, is to look at it in an evolutionary perspective.
Aber eine interessantere Art, die derzeitige Art um einen lngfristigen Blick zu werfen, ist, es aus einer evulotionären Perspektive zu betrachten.
TED2013 v1.1
Evolutionary psychology (EP) is an approach in the social and natural sciences that examines psychological structure from a modern evolutionary perspective.
Die evolutionäre Psychologie (auch Evolutionspsychologie) ist ein Forschungszweig, der Erleben und Verhalten des Menschen mit Erkenntnissen über die Evolution erklärt.
Wikipedia v1.0
Reciprocity can be complex, but an evolutionary perspective has cleared the path to understanding, just the same way it did in the case of blood kinship and altruism.
Reziprozität kann komplex sein, doch wird sie durch die evolutionäre Perspektive leichter verständlich, was ebenso bei Blutsverwandtschaft und Altruismus der Fall ist.
News-Commentary v14
Now, the prefrontal cortex, that youngest part of our brain from an evolutionary perspective, it understands on an intellectual level that we shouldn't smoke.
Der präfrontale Kortex, aus evolutionärer Perspektive der jüngste Teil unseres Gehirn, versteht auf geistiger Ebene, dass wir nicht rauchen sollten.
TED2020 v1
Adopting an evolutionary perspective to consider the broader question of why do we have this problem to begin with -- what evolutionary medicine calls the ultimate perspective -- can give us insight into nonimmediate factors that affect our health.
Mit einer evolutionären Perspektive, die die Frage, warum dieses Problem ursprünglich auftauchte, stellt -- also die ursprüngliche Ursache sucht -- können wir Einblicke in nicht unmittelbare Gesundheitsfaktoren bekommen.
TED2020 v1
As for me, I won't claim that an evolutionary medicine perspective has always directly influenced my decisions, such as my choice of spouse.
Ich würde nicht behaupten, dass die evolutionsmedizinische Perspektive alle meine Enscheidungen, direkt beeinflusste, zum Beispiel in der Partnerwahl.
TED2020 v1
In the 1960s W.D. Hamilton and others developed game theory approaches to explain altruism from an evolutionary perspective through kin selection.
In den 1960er Jahren entwickelte William D. Hamilton spieltheoretische Zugänge, um aus evolutionstheoretischer Sicht mittels Verwandtenselektion den Altruismus zu erklären.
WikiMatrix v1
For most of us, from an evolutionary perspective, a high-sugar diet is a metabolic challenge that some find difficult as early as birth and many fail to meet as early as adolescence.
Aus Sicht der Evolution stellt eine stark zuckerhaltige Ernährung für die meisten von uns eine Herausforderung für die Verdauung dar, mit der einige schon bei der Geburt Schwierigkeiten haben, und der viele bereits im Jugendalter nicht mehr gewachsen sind.
ParaCrawl v7.1
From an evolutionary perspective there's simply nothing more important, not even the mere survival of the gene-vehicles we like to call human bodies.
Aus evolutionärer Perspektive gibt es nun mal nichts Wichtigeres, nicht einmal das bloße Überleben eines Gen-Vehikels, das wir den menschlichen Körper nennen.
ParaCrawl v7.1
From an evolutionary perspective they have only existed for a short time, and there has been no time to establish reaction mechanisms in the brain from birth.
Sie existieren aus evolutionärer Sicht erst für so kurze Zeit, dass sich dafür keine Reaktionsmechanismen im Gehirn von Geburt an angelegt haben.
ParaCrawl v7.1
Project topics range from mate choice from an evolutionary perspective, to the creation of an ecosystem, to gravitational wave physics.
Die Themen der Projekte reichen von der Partnerwahl im Blick der Evolution über die Entstehung eines Ökosystems bis zur Gravitationswellenphysik.
ParaCrawl v7.1
Of course, it is consistent with an evolutionary perspective that humans are the only conscious animals.
Na sicher, es steht im Einklang mit einer evolutionären Perspektive, dass die Menschen die einzigen bewussten Tiere.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

from your perspective a perspective in a perspective our perspective
from that perspective a perspective on perspective for my perspective
from the perspective