Translation of "Exchange transactions" in German
																						Foreign
																											exchange
																											forward
																											transactions
																											shall
																											be
																											accounted
																											for
																											in
																											accordance
																											with
																											Article
																											14
																											of
																											Guideline
																											ECB/2006/16.
																		
			
				
																						Devisentermingeschäfte
																											werden
																											gemäß
																											Artikel
																											14
																											der
																											Leitlinie
																											EZB/2006/16
																											verbucht.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Foreign
																											exchange
																											forward
																											transactions
																											shall
																											be
																											accounted
																											for
																											in
																											accordance
																											with
																											Article
																											16
																											of
																											Guideline
																											ECB/2010/20.
																		
			
				
																						Devisentermingeschäfte
																											werden
																											gemäß
																											Artikel
																											16
																											der
																											Leitlinie
																											EZB/2010/20
																											verbucht.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Persons
																											effecting
																											stock
																											exchange
																											transactions.
																		
			
				
																						Alle
																											Personen,
																											die
																											Börsengeschäfte
																											tätigen.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Positive
																											valuation
																											effects
																											from
																											foreign
																											exchange
																											transactions
																											further
																											bolstered
																											the
																											result.
																		
			
				
																						Positive
																											Bewertungseffekte
																											aus
																											Devisengeschäften
																											stützten
																											das
																											Resultat
																											zusätzlich.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Positive
																											effects
																											from
																											foreign
																											exchange
																											transactions
																											further
																											bolstered
																											the
																											result.
																		
			
				
																						Positive
																											Effekte
																											aus
																											Devisengeschäften
																											stützten
																											das
																											Ergebnis
																											zusätzlich.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Exchange
																											transactions
																											are
																											always
																											associated
																											with
																											risk
																											and
																											are
																											not
																											appropriate
																											for
																											everyone!
																		
			
				
																						Börsengeschäfte
																											sind
																											immer
																											Risikogeschäfte
																											und
																											nicht
																											für
																											jedermann
																											geeignet!
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						What
																											is
																											the
																											maximum
																											possible
																											loss
																											from
																											foreign
																											exchange
																											transactions?
																		
			
				
																						Wie
																											hoch
																											ist
																											der
																											maximal
																											mögliche
																											Schaden
																											aus
																											den
																											Devisengeschäften?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											2017,
																											no
																											forward
																											exchange
																											transactions
																											or
																											other
																											currency
																											hedging
																											transactions
																											were
																											carried
																											out.
																		
			
				
																						Im
																											Jahr
																											2017
																											wurden
																											keine
																											Devisentermingeschäfte
																											oder
																											sonstige
																											Kurssicherungsgeschäfte
																											durchgeführt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Deferred
																											delivery
																											date,
																											requiring
																											a
																											limit
																											for
																											forward
																											foreign
																											exchange
																											transactions.
																		
			
				
																						Verzögerter
																											Liefertermin,
																											der
																											ein
																											Limit
																											für
																											Devisentermingeschäfte
																											erfordert.
															 
				
		 CCAligned v1