Translation of "Exit price" in German
Temporary
rent,
with
dates
of
entry
and
exit
at
closed
price
(consult
availability).
Temporäre
Miete,
mit
Ein-und
Ausreisedaten
zum
geschlossenen
Preis
(Verfügbarkeit
konsultieren).
ParaCrawl v7.1
However,
the
objective
of
a
fair
value
measurement
in
both
cases
is
the
same—to
estimate
the
price
at
which
an
orderly
transaction
to
sell
the
asset
or
to
transfer
the
liability
would
take
place
between
market
participants
at
the
measurement
date
under
current
market
conditions
(ie
an
exit
price
at
the
measurement
date
from
the
perspective
of
a
market
participant
that
holds
the
asset
or
owes
the
liability).
In
beiden
Fällen
wird
mit
einer
Bemessung
des
beizulegenden
Zeitwerts
jedoch
das
gleiche
Ziel
verfolgt-
nämlich
die
Schätzung
des
Preises,
zu
dem
unter
aktuellen
Marktbedingungen
am
Bemessungsstichtag
ein
geordneter
Geschäftsvorfall
zwischen
Marktteilnehmern
stattfinden
würde,
im
Zuge
dessen
der
Vermögenswert
verkauft
oder
die
Schuld
übertragen
würde
(aus
der
Perspektive
des
als
Besitzer
des
Vermögenswerts
bzw.
Schuldner
der
Verbindlichkeit
auftretenden
Marktteilnehmers
geht
es
also
um
den
Abgangspreis
zum
Bemessungsstichtag).
DGT v2019
In
contrast,
the
fair
value
of
the
asset
or
liability
is
the
price
that
would
be
received
to
sell
the
asset
or
paid
to
transfer
the
liability
(an
exit
price).
Im
Gegensatz
dazu
wäre
der
beizulegende
Zeitwert
des
Vermögenswerts
oder
der
Schuld
der
Preis,
zu
dem
ein
Vermögenswert
verkauft
oder
eine
Schuld
übertragen
würde
(Abgangspreis).
DGT v2019
However,
the
fair
value
measurement
objective
remains
the
same,
ie
an
exit
price
at
the
measurement
date
from
the
perspective
of
a
market
participant
that
holds
the
asset
or
owes
the
liability.
Die
Zielsetzung
bei
der
Bemessung
des
beizulegenden
Zeitwerts
bleibt
jedoch
unverändert
und
besteht
in
der
Schätzung
eines
Abgangspreises
am
Bemessungsstichtag
aus
dem
Blickwinkel
eines
als
Besitzer
des
Vermögenswerts
bzw.
Schuldner
der
Verbindlichkeit
auftretenden
Marktteilnehmers.
DGT v2019
The
main
criteria
for
an
exit
strategy
are
price,
liquidity,
lower
volatility
and
the
emergence
of
new
capital
markets
(a.k.a.
the
Nouveau
Marché
in
France).
Die
Hauptkriterien
für
eine
Ausstiegsstrategie
sind
Preis,
Liquidität,
größere
Stabilität
und
die
Entstehung
neuer
Kapitalmärkte
(wie
zum
Beispiel
der
Nouveau
Marché
in
Frankreich).
EUbookshop v2
There
are
different
ways
of
determine
the
price
exit
such
as
the
Average
True
Range
but
as
you
can
imagine,
there’s
very
little
(if
anything)
preventing
the
market
from
hitting
this
level
before
moving
on
in
the
direction
you
perceived
it
would
go
that
caused
you
to
enter
the
trade
in
the
first
place.
Es
gibt
verschiedene
Arten,
den
Kurs-Exit
festzulegen,
wie
zum
Beispiel
mit
der
Average
True
Range,
aber
wie
Sie
sich
sicherlich
vorstellen
können,
gibt
es
herzlich
wenig
(falls
überhaupt),
was
den
Markt
davon
abbringt,
das
Level
zu
erreichen,
bevor
er
in
die
Richtung
geht,
die
Sie
voraussahen
und
die
Sie
anfangs
überhaupt
dazu
brachte,
in
den
Trade
einzusteigen.
ParaCrawl v7.1
Forex
trading
is
associated
with
buying
or
selling
a
currency
pair
in
order
to
profit
from
the
difference
between
the
entry
and
exit
price.
Der
Forex-Handel
ist
mit
dem
Kauf
oder
Verkauf
eines
Währungspaares
verbunden,
um
von
der
Differenz
zwischen
dem
Ein-
und
Ausstiegspreis
zu
profitieren.
ParaCrawl v7.1
There
are
different
ways
of
determine
the
price
exit
such
as
the
Average
True
Range
but
as
you
can
imagine,
there's
very
little
(if
anything)
preventing
the
market
from
hitting
this
level
before
moving
on
in
the
direction
you
perceived
it
would
go
that
caused
you
to
enter
the
trade
in
the
first
place.
Es
gibt
verschiedene
Arten,
den
Kurs-Exit
festzulegen,
wie
zum
Beispiel
mit
der
Average
True
Range,
aber
wie
Sie
sich
sicherlich
vorstellen
können,
gibt
es
herzlich
wenig
(falls
überhaupt),
was
den
Markt
davon
abbringt,
das
Level
zu
erreichen,
bevor
er
in
die
Richtung
geht,
die
Sie
voraussahen
und
die
Sie
anfangs
überhaupt
dazu
brachte,
in
den
Trade
einzusteigen.
ParaCrawl v7.1
This
company
Comgas
is
committed
to
deliver
the
best
quality
product
like
this
free
exit
gas
regulator
-
price.
Diese
Firma
Comgas
ist
bestrebt,
die
beste
Qualitätsprodukt
wie
diesem
freien
Ausgang
Gasregler
zu
liefern
-
Preis.
ParaCrawl v7.1
The
Standard
defines
fair
value
on
the
basis
of
an
'exit
price'
notion
and
uses
a
'fair
value
hierarchy',
which
results
in
a
market-based,
rather
than
entity-specific,
measurement.
Im
Standard
werden
der
beizulegende
Zeitwert
auf
der
Grundlage
eines
'Abgangspreises'
definiert
und
eine
Fair-Value-Hierarchie
eingeführt,
was
zu
einer
marktbasierten
und
nicht
unternehmensspezifischen
Bewertung
führt.
ParaCrawl v7.1
The
system
adjusts
the
size
with:
the
pair,
your
equity,
the
entry
and
exit
price
and,
of
course,
the
maximum
risk
per
trade.Depending
of
your
account,
the
pair
and
the
risk
you
accept
on
each
trade
the
program
will
calculate
the
exact
size
of
the
position
you
should
use
for
your
trade.
Das
System
passt
die
Größe
mit:
das
Paar,
Ihr
Eigenkapital,
die
Ein-und
Ausreise
Preis
und,
natürlich,
das
maximale
Risiko
pro
Trade.
Abhängig
von
Ihrem
Konto,
das
Paar
und
das
Risiko
akzeptieren
Sie
bei
jedem
Trade
das
Programm
die
genaue
Größe
der
Position,
die
Sie
für
Ihre
geschäftlichen
Verkehr
benutzt
wird
berechnen
soll.
ParaCrawl v7.1