Translation of "Expense recognition" in German

Another Board member had a comment regarding Paragraph 32 of the Staff Paper dealing with the difference in expense recognition between the favoured approach and a full fair valuation.
Ein anderes Boardmitglied hatte eine Anmerkung bezüglich Paragraf 32 des Agendapapiers, in welchem es um den Unterschied zwischen der Aufwandserfassung des bevorzugten Ansatzes und einer vollständigen Bewertung zum beizulegenden Zeitwert ging.
ParaCrawl v7.1

The detailed time and expense recognition function with analysis options and an interface to commercial calculation/accounting systems completes the service spectrum.
Die detaillierte Zeit- und Aufwandserfassung mit umfangreichen Auswertungsmöglich-keiten und Schnittstellen zu kaufmännischen Abrechnungssystemen rundet das Leistungsspektrum ab.
ParaCrawl v7.1

This led to increased expenses and the recognition of first provisions in the second quarter.
Dies hat im zweiten Quartal bereits zu verstärkten Aufwendungen und ersten Rückstellungen geführt.
ParaCrawl v7.1