Translation of "Experience good" in German
We
also
have
the
good
experience
of
recent
months.
Darüber
hinaus
haben
wir
in
den
vergangenen
Monaten
gute
Erfahrungen
gemacht.
Europarl v8
We,
in
Slovenia,
have
had
a
good
experience
of
working
in
collaboration
with
Austrian
diplomats.
Wir
in
Slowenien
haben
gute
Erfahrungen
mit
der
Zusammenarbeit
mit
österreichischen
Diplomaten
gemacht.
Europarl v8
We
have
had
good
experience
of
this.
Wir
haben
gute
Erfahrungen
damit
gemacht.
Europarl v8
In
this
field,
Austria
has
had
very
good
experience
over
a
long
period.
Österreich
hat
auf
diesem
Gebiet
seit
langem
sehr
gute
Erfahrungen
gemacht.
Europarl v8
It
has
been
a
very
good
experience
from
which
we
have
all
benefited.
Das
ist
eine
sehr
gute
Erfahrung,
von
der
wir
alle
profitieren
können.
Europarl v8
We
had
quite
a
good
experience
during
the
2006
football
World
Cup
in
Germany.
Die
Erfahrungen
während
der
Weltmeisterschaft
2006
in
Deutschland
waren
ziemlich
positiv.
Europarl v8
Therefore,
I
really
hope
that
this
will
be
a
good
experience
for
us.
Deswegen
hoffe
ich
wirklich,
dass
dies
eine
gute
Erfahrung
für
uns
wird.
Europarl v8
And
that's
not
a
good
experience,
to
leave
a
gallery
like
that.
Und
es
ist
keine
gute
Erfahrung,
eine
Kunstgalerie
so
zu
verlassen.
TED2013 v1.1
China’s
past
experience
is
a
good
illustration.
Chinas
Erfahrungen
in
der
Vergangenheit
sind
dafür
ein
gutes
Beispiel.
News-Commentary v14
This
historical
experience
was
good
for
reform
capability.
Diese
historische
Erfahrung
war
gut
für
die
Reformfähigkeit.
News-Commentary v14
This
is
expected
to
promote
the
exchange
of
experience
and
good
practice.
Dadurch
soll
der
Austausch
von
Erfahrungen
und
bewährten
Verfahren
gefördert
werden.
TildeMODEL v2018
This
is
actually
a
good
experience.
Das
ist
eigentlich
eine
gute
Erfahrung.
OpenSubtitles v2018
Experience
and
good
practice
including
contingency
planning
could
be
shared.
Erfahrungen
und
bewährte
Praktiken,
einschließlich
Krisenplänen,
könnten
ausgetauscht
werden.
TildeMODEL v2018
The
aim
of
the
event
is
to
enable
an
exchange
of
experience
and
good
practices
between
cultural
operators
and
programme
beneficiaries.
Kulturakteure
und
Finanzhilfeempfänger
erhalten
Gelegenheit
zum
Austausch
von
Erfahrungen
und
bewährten
Verfahren.
TildeMODEL v2018
I
figured
it's
a
good
experience,
so...
Aber
es
ist
'ne
gute
Erfahrung...
OpenSubtitles v2018
But
those
are
good
experiences,
that's
good
experience.
Aber
die
sind
von
guten
Erlebnissen,
das
sind
gute
Erfahrungen.
OpenSubtitles v2018
I
understand
your
family
had
a
good
experience
with
The
Ostroff
Center.
Ich
weiß,
dass
ihre
Familie
eine
großartige
Erfahrung
mit
dem
Ostroff-Center
hat.
OpenSubtitles v2018
Actually,
I
thought
that
it
would
be
a
good
experience
for
Magnolia.
Ich
dachte
eher,
dass
das
für
Magnolia
eine
tolle
Erfahrung
sein
würde.
OpenSubtitles v2018
I
can
tell
it's
gonna
be
a
really
good
experience
for
all
you
guys.
Ich
sage
euch,
das
wird
eine
großartige
Erfahrung
für
euch.
OpenSubtitles v2018