Translation of "Experimental station" in German
Afinal
decision
as
to
the
design
characteristics
of
the
experimental
station
will
be
made
shortly.
Ueber
die
Auslegung
der
Versuchsstation
muss
man
sich
in
nächster
Zukunft
entscheiden.
EUbookshop v2
He
had
astonishing
success
at
his
experimental
station
over
the
past
three
years.
Er
hatte
in
seiner
Versuchsstation
die
letzten
3
Jahre
erstaunliche
Erfolge.
OpenSubtitles v2018
In
1953
the
Aerodynamical
Experimental
Station
was
reopened
as
part
of
the
Max
Planck
Society.
Die
Aerodynamische
Versuchsanstalt
wurde
1953
als
eingetragener
Verein
in
der
Max-Planck-Gesellschaft
wiedereröffnet.
ParaCrawl v7.1
At
the
end
of
1912,
she
became
head
of
the
Estonian
Agricultural
Experimental
Station
of
the
Agricultural
Association
in
Reval.
Ende
des
Jahres
1912
übernahm
sie
die
Leitung
der
Versuchsstation
des
Estländischen
Landwirtschaftlichen
Vereins
in
Tallinn.
WikiMatrix v1
On
March
17,
1942,
Rose
attended
together
with
Eugen
Gildemeister
the
experimental
station
at
Buchenwald.
Am
17.
März
1942
besuchte
Rose
gemeinsam
mit
Eugen
Gildemeister
die
Versuchsstation
im
KZ
Buchenwald.
WikiMatrix v1
The
tests
were
carried
out
on
loamy
sand
at
the
Agricultural
Experimental
Station
in
Limburgerhof.
Die
Versuche
wurden
auf
einem
lehmigen
Sandboden
auf
der
Landwirtschaftlichen
Versuchsstation
in
Limburgerhof
durchgeführt.
EuroPat v2
We
were
immediately
transferred
to
the
experimental
station
there,
where
medical
experiments
were
carried
out
on
us.
Wir
wurden
dort
sogleich
in
die
Versuchsstation
verlegt,
wo
man
medizinische
Experimente
an
uns
durchführte.
ParaCrawl v7.1
Visit
to
the
Odrzechowa
Experimental
Station
of
the
National
Research
Institute
of
Animal
Production,
which
has
the
largest
herd
of
Simmental
cattle
in
Poland.
Besuch
bei
Versuchsstation
des
Instituts
für
Tierproduktion
Odrzechowa,
die
die
größte
Fleckviehherde
in
Polen
besitzt.
ParaCrawl v7.1
His
successor
was
Albert
Betz,
who
had
led
the
Aerodynamical
Experimental
Station
for
years.
Sein
Nachfolger
wurde
Albert
Betz,
der
bereits
seit
Jahren
die
Aerodynamische
Versuchsanstalt
geleitet
hatte.
ParaCrawl v7.1
Thus,
the
experimental
station
Bad
Lauchstädt
is
the
experimental
basis
for
numerous
departments
of
the
UFZ.
Damit
ist
die
Versuchsstation
Bad
Lauchstädt
die
experimentelle
Basis
für
zahlreiche
Departments
des
UFZs.
ParaCrawl v7.1
A
drone
is
now
also
being
used
on
the
experimental
station
site
in
Halle.
Dabei
kommt
auf
dem
Gelände
der
Versuchsstation
in
Halle
inzwischen
auch
eine
Drohne
zum
Einsatz.
ParaCrawl v7.1