Translation of "Export quota" in German
With
an
export
quota
of
almost
90%,
our
clip
sealing
solutions
are
used
around
the
world.
Mit
einer
Exportquote
von
fast
90
%
sind
unsere
Clipverschluss-Lösungen
weltweit
im
Einsatz.
ParaCrawl v7.1
The
company’s
export
quota
is
78
per
cent.
Die
Exportquote
des
mittelständischen
Unternehmens
beträgt
78
Prozent.
ParaCrawl v7.1
Vorarlberg
has
the
highest
export
quota
of
all
the
Austrian
states.
Verglichen
mit
den
anderen
österreichischen
Ländern
hat
Vorarlberg
die
höchste
Exportquote
vorzuweisen.
ParaCrawl v7.1
The
export
quota
is
already
approximately
40
percent
today.
Die
Exportquote
beträgt
heute
bereits
rund
40
Prozent.
ParaCrawl v7.1
The
export
quota
is
approximately
80
per
cent.
Die
Exportquote
liegt
zurzeit
bei
etwa
80
%.
ParaCrawl v7.1
The
export
quota
has
in
the
meantime
reached
67%.
Die
Exportquote
liegt
inzwischen
bei
67
%.
ParaCrawl v7.1
This
export
quota
is
a
new
record,"
Wissmann
explained.
Diese
Exportquote
ist
ein
neuer
Spitzenwert",
sagte
Wissmann.
ParaCrawl v7.1
Export
quota
reached
50%
for
the
first
time
Die
Exportquote
steigt
erstmals
über
50
%.
CCAligned v1
The
export
quota
has
risen
to
a
share
of
approx.
54
%.
Die
Exportquote
erreicht
mittlerweile
einen
Anteil
von
rund
54
%.
ParaCrawl v7.1
The
export
quota
rose
slightly
and
is
now
above
90
%.
Die
Exportquote
ist
leicht
gestiegen
und
liegt
bei
über
90%.
ParaCrawl v7.1
The
export
quota
of
the
organizations
in
Jena
lies
at
about
50
per
cent.
Die
Exportquote
der
Je
naer
Firmen
liegt
bei
rund
50
Prozent.
ParaCrawl v7.1
Once
again
the
export
quota
was
over
80
percent.
Erneut
lag
die
Exportquote
des
Unternehmens
bei
über
80
Prozent.
ParaCrawl v7.1
In
the
past,
the
export
quota
was
70
to
80%.
In
der
Vergangenheit
lag
die
Exportquote
stets
nur
bei
70
bis
80%.
ParaCrawl v7.1
It
also
ranks
among
the
top
ten
in
terms
of
export
quota.
Auch
bezüglich
der
Exportquote
liegt
es
weltweit
in
den
Top
Ten.
ParaCrawl v7.1
The
export
quota
was
25.3
percent
(2011:
23.9
percent).
Die
Exportquote
lag
bei
25,3
Prozent
(2011:
23,9
Prozent).
ParaCrawl v7.1
The
export
sales
quota
today
exceeds
80%
of
the
turn-over.
Die
Exportquote
liegt
heute
bei
über
80%
des
Umsatzes.
ParaCrawl v7.1
With
an
export
quota
of
88.6%,
WINTERSTEIGER
is
active
in
130
countries.
Mit
einer
Exportquote
von
88,6
%
ist
Wintersteiger
in
130
Ländern
aktiv.
ParaCrawl v7.1
An
export
quota
of
65%
spread
over
17
different
countries
speaks
for
itself.
Eine
Exportquote
von
65
%
in
17
Länder
spricht
eine
deutliche
Sprache.
ParaCrawl v7.1