Translation of "Extend offer" in German
We
extend
our
offer
for
you:
Wir
erweitern
unser
Angebot
für
Sie:
CCAligned v1
We
extend
the
offer
on
Saturdays
with
sumptuous
maki-sushi
variations.
Samstags
erweitern
wir
das
Angebot
um
reichhaltige
Maki-Sushi
Variationen.
CCAligned v1
It
is
possible
to
extend
this
offer
with
additional
options:
Es
ist
möglich,
dieses
Angebot
durch
verschiedene
zusätzliche
Optionen
zu
ergänzen:
ParaCrawl v7.1
Three
luxurious
and
spacious
suites
extend
the
offer.
Drei
luxuriöse
und
geräumige
Suiten
erweitern
das
Angebot.
ParaCrawl v7.1
Are
you
a
retail
business
and
would
like
to
extend
your
offer
with
our
range
of
products?
Sie
sind
ein
Einzelhandelsunternehmen
und
möchten
Ihr
Sortiment
mit
unserer
Produktvielfalt
erweitern?
CCAligned v1
Many
partners
and
clients
were
asking
to
extend
the
offer.
Viele
Partner
und
Klienten
haben
uns
gebeten
das
Angebot
zu
verlängern.
ParaCrawl v7.1
Rebuilding
measures
by
customer
wish,
or
a
new
fire
vehicle
construction
extend
the
offer.
Umbaumaßnahmen
nach
Kundenwunsch,
oder
der
komplette
Löschfahrzeug
Neuaufbau
erweitern
das
Angebot.
ParaCrawl v7.1
So
we
will
extremely
extend
our
offer
of
high
grafted
vines
for
the
planting
season
2011.
Deshalb
werden
wir
für
die
Pflanzsaison
2011
unser
Hochstammprogramm
stark
erweitern.
ParaCrawl v7.1
The
Showroom
is
to
extend
this
offer.
Der
Showroom
soll
dieses
Angebot
erweitern.
ParaCrawl v7.1
Long-standing
experience
has
let
us
extend
our
offer
to
include
hotel
furniture.
Unsere
langjährige
Erfahrung
hat
es
uns
erlaubt,
unser
Angebot
um
Hotelmöbelsysteme
zu
erweitern.
CCAligned v1
It
is
not
intended
to
extend
the
offer
to
any
such
country
or
such
jurisdiction.
Es
ist
nicht
beabsichtigt,
das
Kaufangebot
auf
irgendein
solches
Land
oder
eine
solche
Rechtsordnung
auszudehnen.
ParaCrawl v7.1
For
three
years
now
we
have
been
operating
two
Subsidiaries:
Mazap
and
Energezap,
which
allow
our
Company
to
extend
its
market
offer.
Seit
drei
Jahren
besitzen
wir
zwei
abhängige
Gesellschaften:
Mazap
und
Energozap,
die
unser
Marktangebot
erweitern.
ParaCrawl v7.1
With
the
EB
app,
the
user
was
able
to
extend
his
offer
–
very
efficiently
and
in
very
real
terms.
Mit
der
EB-App
konnte
der
Nutzer
sein
Angebot
noch
verbreitern
–
sehr
real
und
sehr
effizient.
ParaCrawl v7.1
From
the
20th
of
May
2019
we
extend
our
offer
and
we
can
offer
our
guests
two
new
cottages.
Am
20.Mai
2019
erweiterten
wir
unser
Angebot
und
bieten
seitdem
unseren
Gästen
zwei
neue
Ferienhäuschen
an.
CCAligned v1
And
in
the
travel
sector,
the
industry
is
making
efforts
to
extend
their
outdoor
offer
across
the
whole
year.
Und
im
Reise-Markt
unternimmt
die
Industrie
höchste
Anstrengungen,
die
Outdoor-Angebote
auf
das
ganze
Jahr
auszudehnen.
ParaCrawl v7.1
Forwarding
clerks
can
extend
their
offer
and
the
service
for
customers
with
ProviNet
and
earn
additional
commissions.
Expedienten
können
mit
ProviNet
ihr
Angebot
und
den
Service
für
Kunden
erweitern
und
zusätzliche
Provisionen
verdienen.
ParaCrawl v7.1
This
additional
daily
frequency
allows
us
to
extend
our
offer
for
travellers
to
and
from
Bucharest.
Mit
der
zusätzlichen
täglichen
Frequenz
erweitern
wir
das
Angebot
für
Reisende
von
und
nach
Bukarest.
ParaCrawl v7.1
Also
this
year
we
extend
our
offer
with
new,
beautiful
luxury
mobile
homes
on
the
following
campsites.
Auch
heuer
erweiteren
wir
unser
Angebot
mit
neuen,
wunderschönen
Luxus
Mobilheimen
auf
folgenden
Campingplätzen.
ParaCrawl v7.1
That's
why
it
was
clear
that
we
will
extend
our
offer
in
this
area.
Deshalb
war
es
klar,
dass
wir
unser
Angebot
in
diesem
Bereich
weiter
ausbauen.
ParaCrawl v7.1