Translation of "Extraneousness" in German

For a great deal of time the extraneousness of Latin concealed the ignorance of Sacred Scripture while now this lack is rising to the surface.
Lange Zeit verdeckte die Fremdheit der lateinischen Sprache die Unkenntnis der Heiligen Schrift, aber jetzt wird dieser Mangel sichtbar.
ParaCrawl v7.1

Jesus Christ also brought to its fullness this human experience of being brothers and sisters, embracing it in Trinitarian love and thereby empowering it to go well beyond the ties of kinship and enabling it to surmount every barrier of extraneousness.
Jesus Christus hat auch die menschliche Erfahrung, Brüder und Schwestern zu sein, zur Fülle gebracht, indem er sie in der dreifaltigen Liebe angenommen und so verstärkt hat, dass sie weit über die verwandtschaftlichen Bande hinausreicht und jede Mauer der Fremdheit überwinden kann.
ParaCrawl v7.1