Translation of "Fabrication processes" in German

This is particularly important in the case of monitoring of fabrication processes.
Dies ist insbesondere wichtig bei der Überwachung von Fertigungsprozessen.
EuroPat v2
Knowledge of fundamentals in semiconductor technologies and fabrication processes is required.
Grundlagenkenntnisse der Halbleitertechnologien und Fertigungsprozesse werden erwartet.
CCAligned v1
In separate fabrication processes, the light-emitting device 1 is then inserted into the housing 2 .
In getrennten Fertigungsprozessen wird dann in das Gehäuse 2 die Lichtemissionseinrichtung 1 eingesetzt.
EuroPat v2
One or more fabrication units are provided for each of these fabrication processes.
Für jeden dieser Fertigungsprozesse sind eine oder mehrere Fertigungseinheiten vorgesehen.
EuroPat v2
Moreover, various liquid chemicals are used for different fabrication processes.
Zudem werden für unterschiedliche Fertigungsprozesse verschiedene Flüssig-Chemikalien eingesetzt.
EuroPat v2
These fabrication processes include in particular etching processes, wet-chemical processes, diffusion processes and cleaning processes.
Diese Fertigungsprozesse umfassen insbesondere Ätzprozesse, Naßchemieverfahren, Diffusionsprozesse sowie Reinigungsverfahren.
EuroPat v2
One or more fabrication units 1 are provided for all the fabrication processes.
Für sämtliche Fertigungsprozesse sind eine oder mehrere Fertigungseinheiten 1 vorgesehen.
EuroPat v2
There are many fabrication processes, each with procedural advantages and disadvantages.
Es gibt zahlreiche generative Fertigungsverfahren mit verfahrenseigenen Vor- und Nachteilen.
ParaCrawl v7.1
This allows for the continuous improvement of batteries and their fabrication processes.
Dies ermöglicht die kontinuierliche Verbesserung von Batterien und deren Fertigungsprozessen.
ParaCrawl v7.1
Strategies to simulate individual isolated fabrication processes have reached an advanced stage and been implemented successfully in many cases.
Strategien zur Simulation einzelner isolierter Fertigungsprozesse sind bereits weit entwickelt und vielfach erfolgreich umgesetzt worden.
ParaCrawl v7.1
The next step, i.e. moving from the model to the fabrication processes, would be fantastic.
Der nächste Schritt, vom Modell in die Fertigungsprozesse, wäre eine tolle Sache.
ParaCrawl v7.1
Finally, various chemicals in liquid form or in gaseous state are required in order to carry out various fabrication processes.
Schließlich werden auch verschiedene Chemikalien in flüssiger Form oder im Gaszustand zur Durchführung unterschiedlicher Fertigungsprozesse benötigt.
EuroPat v2
Such installations contain a multiplicity of fabrication units, with which different fabrication processes are performed.
Derartige Anlagen umfassen eine Vielzahl von Fertigungseinheiten, mit welchen unterschiedliche Fertigungsprozesse durchgeführt werden.
EuroPat v2
Processes which permit this are termed rapid prototyping/rapid manufacturing, or else additive fabrication processes.
Verfahren die dies ermöglichen werden Rapid Prototyping/ Rapid Manufacturing oder auch Additive Fabrication- Verfahren genannt.
EuroPat v2
In this embodiment, the substrate of the information carrier in known fabrication processes can be fabricated in an easy and cost-efficient manner.
Bei dieser Ausführungsform ist das Substrat des Informationsträgers in bekannten Herstellungsverfahren einfach und kostengünstig herstellbar.
EuroPat v2
A variety of laser applications have already replaced large sections of classic fabrication processes like resistance spot welding.
Eine Vielzahl von Laseranwendungen hat bereits heute große Teile klassischer Fertigungsverfahren wie Widerstandspunktschweißen abgelöst.
ParaCrawl v7.1
Within continuous fabrication processes, you need to be able to mark workpieces without stopping the conveyor belt.
Innerhalb kontinuierlicher Fertigungsprozesse müssen Sie Werkstücke markieren können, ohne dabei das Fließband anzuhalten.
ParaCrawl v7.1
These values give a rough estimation and will change with improvements in the fabrication processes.
Die angegebenen Werte sind grobe Schätzungen und werden sich mit kommenden Verbesserungen bei den Fertigungsprozessen ändern.
ParaCrawl v7.1
Unfortunately, the use of aluminum land patterns with barrier contacts of the transition metals, particularly tantalum, is very limited in view of rapid and easy reaction between aluminum and some transition metals during temperature excursions, such as normally encountered in integrated circuit fabrication processes.
Unglücklicherweise ist die Verwendung von aus Aluminium bestehenden Leitungsmustern in Verbindung mit Sperrschichtkontakten von Übergangsmetallen, insbesondere Tantal, sehr stark eingeschränkt wegen der raschen und leichten Reaktion zwischen Aluminium und einigen Übergangsmetallen während Temperaturzyklen, wie sie normalerweise bei Herstellungsverfahren von integrierten Schaltungen auftreten.
EuroPat v2
The ceramic single-layer substrate (with and without metallization) obtained after sintering or the multilayer housing with metallization can be further processed by the otherwise conventional fabrication processes to give IC housings.
Das nach dem Sintern anfallende keramische Single-Layer-Substrat (mit und ohne Metallisierung) bzw. das Multi-Layer-Gehäuse mit Metallisierung kann mit den sonst üblichen Fertigungsverfahren weiter zu IC-Gehäusen verarbeitet werden.
EuroPat v2

Related phrases

by this process processing process the fabrication process processibility
the processes fabric fabricate fabrication process
in process fabrication processes