Translation of "Facilities services" in German
Women
must
have
access
to
support
services,
facilities
and
structures.
Frauen
müssen
Zugang
zu
unterstützenden
Dienstleistungen,
Einrichtungen
und
Strukturen
haben.
Europarl v8
Inspections
at
facilities
providing
sexual
services
will
not
suffice.
Inspektionen
in
Einrichtungen,
die
sexuelle
Dienstleistungen
anbieten,
werden
nicht
ausreichen.
Europarl v8
Airport
charging
systems
cover
a
wide
variety
of
charges
related
to
different
airport
facilities
and
services.
Flughafengebühren
umfassen
eine
Vielzahl
von
Gebühren
für
die
einzelnen
Flughafeneinrichtungen
und
-dienstleistungen.
TildeMODEL v2018
Airport
charges
cover
the
cost
of
providing
airport
facilities
and
services.
Flughafengebühren
werden
für
die
Bereitstellung
von
Flughafeneinrichtungen
und
-diensten
erhoben.
TildeMODEL v2018
Motorways
of
the
sea
are
composed
of
infrastructure,
facilities
and
services
spanning
at
least
two
Member
States.
Meeresautobahnen
bestehen
aus
Infrastruktureinrichtungen,
Ausrüstungen
und
Dienstleistungen
in
mindestens
zwei
Mitgliedstaaten.
TildeMODEL v2018
It
is
foreseen
to
reinforce
the
provision
of
childcare
facilities
and
services
for
elderly
people.
Vorgesehen
ist,
das
Angebot
an
Kinderbetreuungseinrichtungen
und
Dienstleistungen
für
ältere
Menschen
auszubauen.
EUbookshop v2
In
return,
the
sales
company
is
required
to
pay
Sky
for
the
facilities
and
services
provided.
Dafür
hat
das
Vertriebsunternehmen
Sky
die
gestellten
Anlagen
und
Leistungen
zu
bezahlen.
EUbookshop v2
Contemporary
meeting
and
event
spaces
offer
world-class
facilities
and
tailored
services.
Moderne
Meeting-
und
Veranstaltungsräume
bieten
erstklassige
Einrichtungen
und
maßgeschneiderte
Leistungen.
ParaCrawl v7.1
These
campsites
also
have
top-of-the-range
facilities
and
quality
services.
Diese
Campingplätze
verfügen
auch
über
erstklassige
Einrichtungen
und
qualitativ
hochwertige
Dienstleistungen.
ParaCrawl v7.1
Discover
our
facilities
and
services
and
create
your
ideal
holiday
experience.
Entdecken
Sie
unsere
Einrichtungen
und
Leistungen
und
gestalten
Sie
Ihre
ideale
Urlaubserfahrung.
CCAligned v1