Translation of "Faculty room" in German

I didn't want to say it in the faculty room.
Ich wollte Ihnen das vorhin im Lehrerzimmer nicht so direkt sagen.
OpenSubtitles v2018

I see that you used school funds to buy an espresso machine for your faculty break room.
Ich habe gesehen, dass Sie Schulmittel benutzt haben... um eine Espressomaschine für Ihr Lehrerzimmer zu kaufen.
OpenSubtitles v2018

Access: You can collect the key (Legic) to the emergency childcare room beforehand or on the day during office hours from the dean's office within the Faculty of Physics (room MC 253).
Zugang: Den Schlüssel (Legic) zum Kindernotfallzimmer können Sie vorab oder am Betreuungstag zu den Bürozeiten im Dekanat der Fakultät für Physik (Raum MC 253) abholen.
ParaCrawl v7.1

For questions regarding your campusID, its validity or resetting the password, please contact the faculty administrator in room 410 or send an email.
Bei Fragen zur campusID, ihrer Gültigkeit oder einem Passwort-Reset können Sie sich an den Fakultäts-Administrator in Raum 410 wenden oder ihm eine E-Mail schicken.
ParaCrawl v7.1

All colleges comprise of dormitories, a dining hall, libraries, study spaces, darkrooms, performance spaces, administrator and associated faculty rooms and of course the classrooms and lecture halls.
Alle Hochschulen verfügen über Schlafräume, Speisesaal, Bibliothek, Arbeitszimmer Räume, Darkrooms, Spielstätten, Administrator und die damit verbundenen Fakultät Zimmer und natürlich den Klassenzimmern und Hörsälen.
ParaCrawl v7.1