Translation of "Feed from" in German
Europe
should
therefore
reduce
its
dependence
on
the
import
of
feed
from
third
countries.
Europa
sollte
daher
seine
Abhängigkeit
von
Futtermittelimporten
aus
Drittländern
verringern.
Europarl v8
There
is
no
way
you
can
produce
feed
from
sludge.
Aus
Schlamm
kann
kein
Futter
produziert
werden.
Europarl v8
But
it
manifested
itself
in
the
compound
feed
from
the
Republic
of
Ireland.
Es
dehnte
sich
jedoch
auf
das
gesamte
Futtermittel
aus
der
Republik
Irland
aus.
Europarl v8
In
the
case
of
food
and
feed
from
a
third
country
the
following
shall
apply:
Für
Lebensmittel
oder
Futtermittel
mit
Ursprung
in
einem
Drittland
gilt
Folgendes:
DGT v2019
This
would
also
allow
imports
of
high-protein
feed
from
America
to
be
reduced.
Hierdurch
könnten
auch
die
Einfuhren
eiweißreicher
Futtermittel
aus
Amerika
reduziert
werden.
Europarl v8
Animal
feed
produced
from
GMOs
will,
in
future,
be
subject
to
authorisation.
Aus
GVO
hergestellte
Futtermittel
sind
künftig
zulassungspflichtig.
Europarl v8
Ninety-five
percent
of
that
land
can
only
feed
people
from
animals.
Auf
95
%
dieses
Landes
ernähren
sich
Menschen
von
Tieren.
TED2020 v1
He
later
engaged
in
manufacturing
flour
and
feed
from
1898
to
1910.
Von
1898
bis
1910
stellte
er
unter
anderem
Mehl
und
Futtermittel
her.
Wikipedia v1.0
This
means
that
drivers
will
be
able
to
feed
in
directly
from
Hammer
Straße.
Autofahrer
können
dann
direkt
von
der
Hammer
Straße
rechts
einfädeln.
WMT-News v2019
3
samples
of
feed
from
both
control
and
test
groups
analysed
for
test
substance
concentrations
and
for
lipid
content.
Dasselbe
Verfahren
wird
für
die
Daten
aus
der
Aufnahme-
und
Ausscheidungsphase
separat
durchgeführt.
DGT v2019
The
EU
imports
large
quantities
of
feed
and
food
from
developing
countries.
Die
Gemeinschaft
führt
große
Mengen
von
Futter-
und
Lebensmitteln
aus
Entwicklungsländern
ein.
TildeMODEL v2018
The
scope
of
the
notification
covered
food
additives,
feed
materials
and
feed
additives
produced
from
MON-ØØØ21-9xMON-ØØ81Ø-6
maize.
Die
Meldung
umfasste
aus
MON-ØØØ21-9xMON-ØØ81Ø-6-Mais
gewonnene
Lebensmittelzutaten,
Futtermittelausgangsstoffe
und
Futtermittelzusatzstoffe.
DGT v2019
Dust
levels
in
the
air
from
feed
and
bedding
should
be
minimised.
Futter-
und
einstreubedingter
Staub
in
der
Luft
sollte
minimiert
werden.
DGT v2019
Currently
no
labelling
requirements
are
in
place
for
feed
produced
from
GMOs.
Derzeit
gibt
es
keine
Kennzeichnungsvorschriften
für
Futtermittel,
in
denen
GVO
verarbeitet
sind.
TildeMODEL v2018
Looks
like
they're
going
to
feed
the
gas
from
the
barracks.
Sieht
so
aus,
als
würden
sie
das
Benzin
in
den
Baracken
abfüllen.
OpenSubtitles v2018