Translation of "Feed system" in German

The feed system 12 is driven by a motor 13.
Das Lieferwerk 12 wird durch Motor 13 angetrieben.
EuroPat v2

The traction control is also effected via the feed system, in accordance with the known hydraulic multiplexing process.
Auch die Antriebsschlupfregelung erfolgt über das Einspeisesystem entsprechend dem bekannten hydraulischen Multiplexverfahren.
EuroPat v2

The feed system 38 upstream of the heating system is still open.
Das Lieferwerk 38 vor der Heizeinrichtung ist noch offen.
EuroPat v2

One feed system E is associated with both brake circuits I and II.
Beiden Bremskreisen I und II ist ein Einspeisesystem E zugeordnet.
EuroPat v2

Between heater 33 and false twist unit 31, a feed system 32 is arranged.
Zwischen dem Heizer 33 und dem Falschdraller 31 ist das Lieferwerk 32 angeordnet.
EuroPat v2