Translation of "Feedback concerning" in German

Do you have any questions, feedback or suggestions concerning our extension?
Haben Sie Fragen, Kritik oder Anmerkungen zu unserer Extension?
CCAligned v1
What is their feedback, especially concerning the sustainable angle of the hotel?
Was ist ihr Feedback, insbesondere bezüglich der nachhaltigen Orientierung des Hotels?
ParaCrawl v7.1
Give us feedback concerning the website.
Geben Sie uns ein Feedback zur Website.
ParaCrawl v7.1
We are also very glad to receive any feedback concerning our new software-solution for desktop-CNC-machines.
Wir freuen uns sehr über Feedback zu unserer neuen Softwarelösung für Desktop-CNC-Fräsen.
CCAligned v1
You have questions, need support or have any feedback for us concerning GoTo?
Sie haben Fragen, benötigen Unterstützung bzw. eine Rückmeldung von uns zu GoTo?
ParaCrawl v7.1
Please give us your feedback concerning our databases.
Bitte geben Sie uns ein Feedback über unser Rückmelde-Formular .
ParaCrawl v7.1
What is their feedback, especially concerning the orientation of the hotel?
Was ist ihr Feedback, insbesondere bezüglich der Orientierung des Hotels?
ParaCrawl v7.1
You have a question or feedback concerning this post?
Du hast Fragen oder Bemerkungen zu diesem Artikel?
ParaCrawl v7.1
Please send feedback concerning our websites to [email protected] .
Bitte schickt Feedback zu unseren Webseiten an [email protected] .
ParaCrawl v7.1
Do you have feedback concerning our monthly newsletter, the "Forschungsnachrichten"?
Haben Sie eine Rückmeldung zu unserem monatlichen Newsletter, den Forschungsnachrichten?
ParaCrawl v7.1
Would you like to leave feedback concerning your visit in Spieleland?
Sie würden uns gerne eine Rückmeldung zu Ihrem Besuch im Spieleland geben?
ParaCrawl v7.1
We have generally received positive feedback concerning the format - from those who received it.
Wir haben insgesamt positives Feedback zum Format erhalten - von denen, die es erhalten haben.
ParaCrawl v7.1
Please send any feedback concerning design and/or content to:
Ihr Feedback zur Gestaltung und/oder zum Inhalt dieser Internetseiten senden Sie bitte an:
ParaCrawl v7.1
Please send your feedback and suggestions concerning our SDK and API to [email protected].
Bitte senden Sie Ihr Feedback und Ihre Vorschläge zu unserem SDK und unserer API an [email protected].
CCAligned v1
Please use your normal channels to report feedback and problems concerning the communication unit .
Benutzen Sie bitte Ihre Instanzenwege, um Feedback und über Probleme hinsichtlich der Kommunikationseinheit zu berichten.
ParaCrawl v7.1
At the same time, Parliament's report states that there is a lack of information particularly concerning feedback information from small and medium-sized enterprises, beneficiaries of the Growth and Employment Initiative.
Gleichzeitig wird im Bericht des Parlaments ausgeführt, dass es unzureichende Informationen gibt, insbesondere über die Rückmeldungen kleiner und mittlerer Unternehmen, der Nutzer der Initiative Wachstum und Beschäftigung.
Europarl v8
The Council would provide more accurate feedback concerning grades of posts to be cut and the chairman would be fully briefed on any new developments.
Der Rat werde noch genauere Angaben zu den Besoldungsgruppen bzw. Stellen machen, bei denen Kürzungen vorge­nommen werden müssen, und der Vorsitzende werde über alle weiteren Entwicklungen auf dem Laufenden gehalten.
TildeMODEL v2018
He praised the growing emphasis on feedback concerning the translation service, in terms of both obtaining and analysing this information, as another new and positive element.
Als weiteres neues und positives Element begrüßt er die zunehmende Bedeutung von Rück­meldungen an den Übersetzungsdienst, sowohl was den Informationsfluss als auch die Analyse der Rückmeldungen angeht.
TildeMODEL v2018
The results of this working group reveal a widespread deficit of feedback concerning the effectiveness of the management systems, which makes any improvement on a “best practice” basis improbable.
Die Arbeitsgruppe kam zu dem Ergebnis, dass die Rückmeldung über die Wirksamkeit von Managementsystemen weithin mangelhaft ist, was jede Verbesserung auf der Grundlage „bewährter Verfahren“ unwahrscheinlich macht.
TildeMODEL v2018
There is a widespread deficit of feedback concerning the effectiveness of the management systems, which makes any improvement on a purely "best practice" basis ineffective;
Es besteht ein allgemeiner Mangel an Rückmeldung über die Wirksamkeit von Systemen zum Sicherheitsmanagement, sodass Verbesserungen auf der Basis von "best practice" kaum möglich sind.
TildeMODEL v2018
Additionally, students from participating universities provide the programme-makers with feedback and suggestions concerning Euranet broadcasts.
Zusätzlich geben die Studenten der beteiligten Universitäten den Programmmachern ein Feedback, Anregungen und Vorschläge zu den Euranet-Sendungen.
WikiMatrix v1

Related phrases