Translation of "Final presentation" in German
Can
I
edit
the
final
presentation
myself?
Kann
ich
die
fertige
Präsentation
selbst
bearbeiten?
CCAligned v1
An
assessment
of
the
final
presentation
of
the
project
results
rounds
off
the
assessment
criteria.
Eine
Bewertung
der
abschließenden
Präsentation
über
die
Projektresultate
rundet
die
Beurteilungskriterien
ab.
ParaCrawl v7.1
Final
presentation
on
"That's
what
Europe
sounds
like
-
Sounds
of
Bocholt!"
Abschlusspräsentation
zu
„So
klingt
Europa
–
Sounds
of
Bocholt!“
CCAligned v1
All
results
have
been
discussed
and
prepared
for
a
final
presentation.
Alle
Ergebnisse
und
Verbesserungsvorschläge
wurden
danach
diskutiert
und
gemeinsam
für
eine
Abschlusspräsentation
aufbereitet.
ParaCrawl v7.1
In
the
process
they
made
five
video
messages
that
were
then
shown
at
the
final
presentation.
Hier
produzierten
sie
fünf
Videobotschaften,
die
bei
der
Abschlusspräsentation
vorgestellt
wurden.
ParaCrawl v7.1
On
Saturday,
October,
22nd,
2011,
I
have
the
privilige
of
giving
the
final
presentation.
Am
Samstag,
den
22.
Oktober
2011
darf
ich
den
abschließenden
Vortrag
halten.
ParaCrawl v7.1
The
Olive
Congress
is
held
annually
as
a
final
presentation
of
the
results
of
the
expert
testing.
Der
Olive
Congress
findet
jährlich
als
Abschlusspräsentation
der
Ergebnisse
der
Expertenprüfung
statt.
ParaCrawl v7.1
In
majority
of
cases
you
get
to
the
final
presentation
and
a
great
deal
of
paper.
In
überwiegenden
Fällen
erhalten
Sie
zum
Schluss
eine
tolle
Präsentation
und
viel
Papier.
CCAligned v1
I
will
spread
your
name
at
MIT
by
honorably
mentioning
your
name
at
my
final
presentation.
Ich
werde
Ihren
Namen
als
Platin-Sponsor
durch
meine
Präsentation
am
MIT
verbreiten.
ParaCrawl v7.1
The
final
presentation
of
the
project
will
take
place
in
February
2018.
Die
Abschlusspräsentation
des
Projekts
findet
im
Februar
2018
statt.
ParaCrawl v7.1
In
the
final
presentation
at
the
START
Hack,
we
still
had
a
few
problems.
Bei
der
finalen
Präsentation
beim
START
Hack
hatten
wir
noch
ein
paar
Probleme.
ParaCrawl v7.1
The
students
prepared
product
videos
for
their
final
presentation.
Für
ihre
Abschlusspräsentation
haben
die
StudentInnen
Produktvideos
vorbereitet.
ParaCrawl v7.1
The
final
presentation
will
take
place
on
May
10th,
2019
in
Munich.
Die
finale
Präsentation
findet
am
10.
Mai
2019
in
München
statt.
ParaCrawl v7.1
The
images
show
the
final
presentation
in
his
studio.
Die
Abbildungen
zeigen
die
abschließende
Präsentation
seiner
Arbeit
in
seinem
Atelier.
ParaCrawl v7.1
The
final
presentation
will
therefore
be
divided
into
two
parts:
presentation
and
test.
Die
Schlusspräsentation
wird
daher
in
zwei
Teile
geteilt:
Vortrag
und
Versuch.
ParaCrawl v7.1
A
panel
of
judges
will
award
prizes
for
the
best
new
apps
immediately
after
the
final
presentation
on
Sunday.
Eine
Jury
wird
die
besten
App-Entwicklungen
direkt
nach
der
Abschlusspräsentation
am
Sonntag
prämieren.
ParaCrawl v7.1
In
January
2013
students
and
coaches
will
meet
again
in
Cologne
for
the
final
presentation.
Im
Januar
2013
treffen
sich
Studierende
und
Coaches
zur
Schlusspräsentation
erneut
in
Köln.
ParaCrawl v7.1
Boil
the
spaghetti,
cook
the
sauce
and
finally
mix
it
all
together
for
the
final
presentation.
Sie
kochen
Spaghetti,
kochen
die
Sauce
zugeben
und
die
abschließende
Präsentation.
ParaCrawl v7.1
At
the
final
presentation
and
the
poster
presentation,
the
team
was
advised
by
ProLehre.
Bei
der
Abschlusspräsentation
und
dem
Poster
wurde
das
Team
von
ProLehre
beraten.
ParaCrawl v7.1
The
final
presentation
in
front
of
120
Swiss
Re
employees
was
in
June.
Die
Abschlusspräsentation
vor
120
Mitarbeitenden
der
Swiss
Re
war
im
Juni.
ParaCrawl v7.1
Additionally
a
final
presentation
in
your
enterprise
is
usual.
Auch
eine
Abschlusspräsentation
vor
Ort
in
Ihrem
Unternehmen
ist
üblich.
ParaCrawl v7.1