Translation of "Finance representative" in German
Between
1995
and
2001
he
worked
as
a
personnel
and
finance
process
representative
at
the
data
centre
for
health
insurance
companies.
Von
1995
bis
2001
arbeitete
er
als
Prozessverantwortlicher
Personal
und
Finanzen
beim
Rechenzentrum
für
Krankenversicherungen.
ParaCrawl v7.1
This
was
precisely
the
period
when
Werner
Kerkloh
arrived
as
the
first
Finance
Ministry
representative
at
the
German
Embassy
in
London.
Genau
in
diesem
Zeitraum
hat
mit
Dr.
Werner
Kerkloh
erstmalig
ein
Vertreter
des
BMF
seinen
Dienst
an
der
deutschen
Botschaft
in
London
angetreten.
ParaCrawl v7.1
We
invite
you
to
consult
with
your
Weiss
Finance
customer
representative
today
for
more
information.
Wir
laden
Sie
ein,
sich
von
einem
Kundenbetreuer
von
Weiss
Finance
mit
weiteren
Informationen
beraten
zu
lassen.
CCAligned v1
More
than
400
guests
attended
the
ceremony,
including
the
minister
of
Industry
and
Commerce,
the
representative
of
the
minister
of
Economy
and
Finance,
the
local
representative
of
the
Emperor
of
the
Mossi
people
as
well
as
a
number
of
traditional
chiefs
and
religious
leaders.
Mehr
als
400
Gäste
erschienen
zur
feierlichen
Eröffnungs-zeremonie,
darunter
der
Minister
für
Industrie
und
Handel,
der
Vertreter
des
Ministers
für
Wirtschaft
und
Finanzen,
der
lokale
Vertreter
des
Herrschers
der
Volksgruppe
der
Mossi
sowie
eine
Reihe
von
traditionellen
und
religiösen
Oberhäuptern.
ParaCrawl v7.1
Multi-annual
expenditure
ceilings
for
central
government
finances
represent
a
cornerstone
of
the
Finnish
government's
budgetary
strategy.
Mehrjährige
Ausgabenplafonds
für
die
Finanzen
des
Zentralstaats
sind
ein
Eckpfeiler
der
finnischen
Haushaltsstrategie.
TildeMODEL v2018
In
particular,
action
grants
to
finance
projects
represent
the
main
financial
intervention.
Insbesondere
maßnahmenbezogene
Zuschüsse
zur
Finanzierung
von
Projekten
stellen
die
wichtigste
finanzielle
Intervention
dar.
TildeMODEL v2018
Pluri-annual
expenditure
ceilings
for
central
government
finances
represent
a
cornerstone
of
the
Finnish
government's
budgetary
strategy.
Mehrjährige
Ausgabenplafonds
für
die
Finanzen
des
Zentralstaats
sind
ein
Eckpfeiler
der
finnischen
Haushaltsstrategie.
TildeMODEL v2018
The
School
of
Finance
represents
the
finance
activities
both
within
the
HSG
and
externally.
Die
School
of
Finance
vertritt
die
Finance-Aktivitäten
innerhalb
der
HSG
und
gegen
außen.
ParaCrawl v7.1
As
part
of
Better
Finance,
EuroInvestors
represents
individual
investors,
other
than
shareholders.
Als
Teil
von
Better
Finance
vertritt
EuroInvestors
Kleinanleger,
die
keine
Aktien
besitzen.
ParaCrawl v7.1
The
project
financing
represents
another
of
our
historical
roots.
Eine
weitere
unserer
historischen
Wurzeln
stellt
die
Finanzierung
von
Projekten
dar.
ParaCrawl v7.1
A
proven
tool
for
that
covers
all
aspects
of
corporate
finance
and
represents
first-rate
market
knowledge.
Ein
bewährtes
Instrument,
das
alle
Facetten
des
Corporate
Finance
abdeckt
und
für
ausgezeichnete
Marktkenntnisse
steht.
ParaCrawl v7.1
At
Frankfurt
Main
Finance,
media
representatives
receive
data,
facts
and
assessments
on
the
most
important
German
financial
centre.
Medienvertreter
erhalten
bei
Frankfurt
Main
Finance
Daten,
Fakten
und
Einschätzungen
zum
wichtigsten
deutschen
Finanzplatz.
ParaCrawl v7.1
Better
Finance
represents
all
other
users
of
financial
services
across
the
European
Union.
Better
Finance
vertritt
flächendeckend
auch
alle
anderen
Nutzer
von
Finanzdienstleistungen
in
der
Europäischen
Union.
ParaCrawl v7.1
The
student
representatives
of
Mathematical
Finance
represent
the
interests
of
the
mathematical
finance
students.
Die
Fachschaft
FiMa
vertritt
die
Interessen
der
Studierenden
der
Bachelor-
und
Master-Studierenden
in
Finanzmathematik.
ParaCrawl v7.1
This
first
financing
operation
represents
a
concrete
EIB
response
to
the
aspirations
voiced
in
the
Arab
spring.
Diese
erste
Finanzierung
ist
eine
konkrete
Reaktion
der
EIB
auf
die
Bestrebungen
des
arabischen
Frühlings.
ParaCrawl v7.1