Translation of "Financial statement line item" in German

For example, if an entity determines that the aggregation or disaggregation of individual financial statement line item amounts provides more relevant information, it must reconcile the aggregated or disaggregated amounts disclosed in paragraph 13C(c) back to the individual line item amounts presented in the statement of financial position.
Beschließt ein Unternehmen z. B., dass die Zusammenfassung oder Teilung einzelner Bilanzposten einschlägigere Informationen beibringt, muss es die zusammengefassten oder geteilten Beträge, die in Paragraph 13C (c) angegeben sind, mit den einzelnen Posten der Bilanz abstimmen.
DGT v2019

The Board should provide supporting guidance on the aggregation of line items on the primary financial statement and disaggregation of line items disclosed in the notes to the primary financial statement if the line item is material
Der Board sollte unterstützende Leitlinien für die Aggregation von Posten in den primären Abschlussbestandteilen und die Disaggregation von Posten, die im Anhang der primären Abschlussbestandteile angegeben werden, zur Verfügung stellen, wenn der Posten wesentlich ist.
ParaCrawl v7.1

This adds to robust support for mapping XBRL data to or from relational databases and other data sources and makes mapping of common financial statement line items much easier.
Neben der robusten Unterstützung für das Mappen von XBRL-Daten von oder auf relationale Datenbanken und andere Datenquellen haben Sie nun die Möglichkeit, einzelne Bilanzposten einfacher zu mappen.
ParaCrawl v7.1