Translation of "Financial statements" in German
																						The
																											Executive
																											Board
																											shall
																											forward
																											the
																											annual
																											financial
																											statements
																											to
																											the
																											Committee
																											of
																											Ambassadors
																											for
																											final
																											approval.
																		
			
				
																						Der
																											Verwaltungsrat
																											übermittelt
																											dem
																											Botschafterausschuss
																											den
																											Jahresabschluss
																											zur
																											endgültigen
																											Genehmigung.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											agency's
																											accounts
																											shall
																											comprise
																											the
																											financial
																											statements
																											and
																											the
																											reports
																											on
																											budget
																											implementation.
																		
			
				
																						Die
																											Rechnungen
																											der
																											Agentur
																											umfassen
																											die
																											Finanzausweise
																											und
																											die
																											Übersichten
																											über
																											den
																											Haushaltsvollzug.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											registration
																											document
																											shall
																											contain
																											general
																											information
																											on
																											the
																											issuer
																											as
																											well
																											as
																											its
																											financial
																											statements
																											.
																		
			
				
																						Das
																											Registrierungsformular
																											enthält
																											allgemeine
																											Informationen
																											über
																											den
																											Emittenten
																											sowie
																											seine
																											Finanzausweise
																											.
															 
				
		 ECB v1
			
																						The
																											issuer
																											will
																											update
																											the
																											10
																											registration
																											document
																											each
																											year
																											after
																											the
																											approval
																											of
																											the
																											financial
																											statements
																											.
																		
			
				
																						Der
																											Emittent
																											wird
																											das
																											Registrierungsformular
																											jedes
																											Jahr
																											nach
																											Annahme
																											des
																											Jahresabschlusses
																											aktualisieren
																											.
															 
				
		 ECB v1
			
																						The
																											issuer
																											will
																											update
																											the
																											registration
																											document
																											each
																											year
																											after
																											the
																											approval
																											of
																											the
																											financial
																											statements.
																		
			
				
																						Der
																											Emittent
																											wird
																											das
																											Registrierungsformular
																											jedes
																											Jahr
																											nach
																											Annahme
																											des
																											Jahresabschlusses
																											aktualisieren.
															 
				
		 TildeMODEL v2018