Translation of "Financial supply chain" in German
We
call
this
financial
supply
chain
management,
for
which
the
relevant
algorithms
will
need
to
be
developed.
Das
nennen
wir
Financial
Supply
Chain
Management,
für
das
die
entsprechenden
Algorithmen
zu
entwickeln
sind.
ParaCrawl v7.1
For
the
financial
supply
chain,
the
key
is
to
address
systemic
risks
and
realign
incentives
in
order
to
induce
investors
to
support
the
engines
of
real
economic
growth,
rather
than
the
creation
of
asset
bubbles.
Für
die
finanzielle
Versorgungskette
ist
es
entscheidend,
systemischen
Risiken
zu
begegnen
und
Anreize
neu
auszurichten,
um
die
Investoren
dazu
zu
bringen,
die
Motoren
des
realen
Wirtschaftswachstums
zu
unterstützen,
anstatt
Vermögensblasen
zu
bilden.
News-Commentary v14
Given
such
profound
changes,
financial
leaders
should
think
about
how
to
orchestrate
a
new
financial
supply
chain
–
the
“killer
app”
for
our
still
new
century.
Angesichts
solch
grundlegender
Veränderungen
sollten
führende
Mitarbeiter
der
Finanzbranche
darüber
nachdenken,
wie
sie
eine
neue
finanzielle
Lieferkette
gestalten
können
–
die
“Killer-App”
für
unser
beginnendes
neues
Jahrhundert.
News-Commentary v14
SEPA
could
create
a
launching
path
for
a
successful
e-invoicing
initiative
by
promoting
full
process
integration
across
the
financial
supply
chain
and
mass
adoption
of
e-invoicing
could
benefit
SEPA
migration
due
to
the
close
link
between
payments
and
invoices.
Der
SEPA
könnte
die
Ausgangsbasis
für
eine
erfolgreiche
E-Invoicing-Initiative
schaffen,
indem
er
die
vollständige
Prozessintegration
über
die
finanzielle
Angebotskette
hinweg
fördert,
während
die
Masseneinführung
von
E-Invoicing
die
Migration
zum
SEPA
aufgrund
des
engen
Zusammenhangs
zwischen
Zahlungen
und
Rechnungen
beschleunigen
könnte.
TildeMODEL v2018
Electronic
invoicing
—
the
electronic
transfer
of
invoicing
information
(billing
and
payment)
between
business
partners
(supplier
and
buyer)
—
is
an
essential
part
of
an
efficient
financial
supply
chain.
Die
elektronische
Rechnungstellung
–
also
die
elektronische
Übermittlung
von
Rechnungsinformationen
(Abrechnung
und
Bezahlung)
zwischen
Geschäftspartnern
(Lieferant
und
Käufer)
–
ist
ein
unverzichtbarer
Bestandteil
einer
effizienten
finanziellen
Abwicklungskette.
TildeMODEL v2018
Our
next
generation
model
focuses
on
global
data
management,
making
it
easier
to
centralize
and
re-use
data
across
the
financial
supply
chain
and
geographical
boundaries.
Unser
next-generation-Modell
konzentriert
sich
auf
globales
Daten-Management,
wodurch
die
Zentralisierung
und
Wiederverwenden
von
Daten
über
die
finanzielle
Lieferkette
und
geografische
Grenzen
hinweg
einfacher
wird.
ParaCrawl v7.1
We
have
already
extensively
documented
the
threat
actors'
transition
towards
TeleBots
in
cyberattacks
on
high-value
targets
in
the
Ukrainian
financial
sector,
the
supply-chain
attacks
against
Ukraine
and
in
an
analysis
of
TeleBots'
cunning
backdoor
.
Bereits
mehrfach
berichteten
wir
über
die
Aktivitäten
der
Gruppe
TeleBots,
einer
Untergruppe
von
BlackEnergy,
die
vor
allem
besonders
attraktive
Ziele
in
der
ukrainischen
Finanzbranche
und
dem
Logistiksektor
der
Ukraine
anvisiert.
ParaCrawl v7.1
Every
day,
up
to
US$74
trillion
moves
across
a
financial
supply
chain
on
which
billions
of
people
in
190
countries
depend.
Tagtäglich
fließen
bis
zu
74
Billionen
US-Dollar
entlang
einer
finanziellen
Lieferkette,
von
der
Milliarden
von
Menschen
in
190
Ländern
abhängig
sind.
ParaCrawl v7.1
We
offer
comprehensive
consulting
and
support
services
for
the
SAP®
Financial
Supply
Chain
Management
(FSCM)
as
well
as
the
implementation
and
operation
of
our
solutions.
Wir
bieten
Ihnen
umfassende
Beratungs-
und
Supportdienstleistungen
sowohl
für
die
Module
des
SAP®
Financial
Supply
Chain
Managements
(FSCM)
als
auch
für
die
Implementierung
und
den
Betrieb
unserer
Lösungen
an.
CCAligned v1
Since
2012
our
team
has
supported
customers
with
all
matters
concerning
the
financial
supply
chain.
Seit
2012
unterstützt
Sie
unser
Team
bei
allen
Fragen
und
Anforderungen
rund
um
die
Financial
Supply
Chain.
CCAligned v1
The
July
issue
of
BIT
(magazine
for
banking
and
information
technology)
of
ibi
research
was
published
–
and
with
it
our
article
“Services
4.0
in
and
along
the
Financial
Supply
Chain“.
Die
Juli-Ausgabe
der
BIT
(Zeitschrift
für
Banking
and
Information
Technology)
von
ibi
research
ist
erschienen
-
und
mit
ihr
unser
Artikel
"Services
4.0
in
und
an
der
Financial
Supply
Chain".
CCAligned v1
Innovative
instruments
and
approaches
for
financial
supply
chain
management
improve
the
level
of
access
to
financing
opportunities
within
the
supply
chain
(reduction
of
financial
risks
and/or
improvement
of
the
liquidity
situation
in
the
supply
chain).
Neuartige
Instrumente
und
Ansätze
des
Financial
Supply
Chain
Managements
optimieren
den
Zugang
zu
Finanzierungsmöglichkeiten
innerhalb
der
Supply
Chain
(Verringerung
der
finanziellen
Risiken
und
/
oder
Verbesserung
der
Liquiditätssituation
in
der
Supply
Chain).
ParaCrawl v7.1
The
modern
financial
supply
chain
presents
exciting
opportunities
to
treasurers,
all
spelled
out
in
this
e-book
from
Strategic
Treasurer.
Die
Finanzierungsaspekte
der
modernen
Lieferketten
eröffnen
Finanzverantwortlichen
faszinierende
Perspektiven,
die
dieses
E-Book
von
Strategic
Treasurer
näher
beleuchtet.
ParaCrawl v7.1
The
successful
matching
of
data
within
the
physical
supply
chain
provides
solutions
along
the
financial
supply
chain,
and
therefore
enables
a
convergence
of
both
supply
chains
in
a
digital
environment.
Das
erfolgreiche
Matching
der
Daten
innerhalb
der
physischen
Lieferkette
bietet
Lösungen
entlang
der
finanziellen
Lieferkette
und
gestattet
somit
eine
Konvergenz
beider
Lieferketten
in
einer
digitalen
Umgebung.
ParaCrawl v7.1
In
1996
he
started
working
with
Siemens
where
he
held
various
managerial
functions
and
gained
wide-range
experience
both
nationally
and
internationally
in
particular
in
the
financial,
supply
chain
and
administrative
areas
for
over
10
years.
In
diversen
Leitungsfunktionen
sammelte
er
dort
über
10
Jahre
vielfältige
Erfahrungen
im
In-
und
Ausland,
insbesondere
im
Finanz-,
Supply
Chain
-
und
Verwaltungsbereich.
ParaCrawl v7.1
The
operational
models
used
in
contract
logistics
primarily
address
the
financial
aspects
of
supply
chain
management
Supply
chain
management
.
Die
Betreibermodelle
in
der
Kontrakt-Logistik
sprechen
dabei
primär
die
finanziellen
Aspekte
im
Supply
Chain
Management
Supply
Chain
Management
an.
ParaCrawl v7.1
Students
Microsoft
Dynamics
Jobs
in
Belgium
Microsoft
Dynamics
offers
integrated
business-management
software
that
helps
companies
automate
and
streamline
customer
relationship,
financial,
and
supply-chain
processes
to
drive
business
success.
Microsoft
Dynamics
bietet
eine
integrierte
Business-Management-Software.
Diese
verhilft
Unternehmen
zur
Automatisierung
und
Rationalisierung
von
Prozessen,
die
im
Zusammenhang
mit
Kundenbeziehungen
stehen,
von
Finanztransaktionen
und
von
Lieferketten
und
fördert
so
den
Geschäftserfolg.
ParaCrawl v7.1