Translation of "Fire risk" in German
The
protesters
also
called
into
question
the
many
years
that
construction
permits
were
given
to
projects
in
high
fire
risk
zones.
Des
Weiteren
werden
Baugenehmigungen
in
Örtlichkeiten
mit
hohem
Brandrisiko
hinterfragt.
GlobalVoices v2018q4
The
vents
shall
be
designed
in
such
a
way
as
to
prevent
any
fire
risk.
Die
Entlüftungsöffnungen
müssen
so
beschaffen
sein,
dass
jede
Brandgefahr
ausgeschlossen
ist.
DGT v2019
Variables
at
the
regional
level
have
a
direct
influence
on
forest
fire
risk.
Variablen
auf
Regionalebene
wirken
sich
unmittelbar
auf
die
Waldbrandgefahr
aus.
TildeMODEL v2018
Moreover,
organic
solvents
are
often
undesirable,
due
to
their
toxicological
properties
and
their
fire
risk.
Außerdem
sind
organische
Lösungsmittel
oftmals
aufgrund
ihrer
toxikologischen
Eigenschaften
und
ihrer
Brandgefahr
unerwünscht.
EuroPat v2
The
decomposition
products,
moreover,
constitute
a
fire
risk.
Diese
Zersetzungsprodukte
bedeuten
zudem
eine
Brandgefahr.
EuroPat v2
Where
appropriate,
fire
breaks
should
be
provided
for
the
purpose
of
segregating
fire
risk
areas.
Wo
dies
zweckmäßig
ist,
sind
Brandschutzabsperrungen
zur
Abtrennung
brandgefährdeter
Bereiche
zu
errichten.
EUbookshop v2
Where
appropriate,
fire
walls
should
be
provided
for
the
purpose
of
segregating
fire
risk
areas.
Wo
dies
zweckmäßig
ist,
sind
Brandschutzwände
zur
Abtrennung
brandgefährdeter
Bereiche
zu
errichten.
EUbookshop v2
Further
knowledge
was
also
gained
in
the
fire
risk
associated
with
synthetic
materials.
Zusätzliche
Kenntnisse
wurden
außerdem
beim
Brandrisiko
in
Verbindung
mit
Kunststoffen
erarbeitet.
EUbookshop v2
Besides
an
ignition
source-free
design,
a
spark
pre-separator
can
further
reduce
the
fire
risk.
Neben
einer
zündquellenfreien
Bauweise
kann
ein
Funkenvorabscheider
das
Brandrisiko
weiter
minimieren.
ParaCrawl v7.1
Think
about
the
fire
risk
in
dry
weather!
Denken
Sie
an
die
Brandgefahr
bei
trockenem
Wetter!
ParaCrawl v7.1
These
droughts
increase
fire
risk,
especially
in
Mediterranean
regions.
Solche
Trockenperioden
erhöhen
die
Waldbrandgefahr,
besonders
im
Mittelmeerraum.
ParaCrawl v7.1
The
thermal
fuse
24
protects
the
electric
motor
5
against
overheating
and
fire
risk.
Die
Thermosicherung
24
schützt
den
Elektromotor
5
vor
Überhitzung
und
Brandgefahr.
EuroPat v2