Translation of "Firm grip" in German
And
then
you
squeeze
down
to
get
a
nice
firm
grip.
Dann
drückst
du
zu,
um
den
richtigen
Griff
zu
haben.
OpenSubtitles v2018
I've
got
a
firm
grip
on
the
stick.
Ich
hab
den
Knüppel
schon
fest
im
Griff.
OpenSubtitles v2018
In
the
face
of
death
God
provides
us
with
a
firm
grip.
Im
Angesicht
des
Todes
bietet
uns
Gott
festen
Halt.
OpenSubtitles v2018
You
got
a
firm
grip.
Hey,
du
hast
einen
festen
Griff.
OpenSubtitles v2018
That
way
I'll
get
a
firm
grip.
Dann
reibe
ich
die
Handschuhe
ein,
damit
ich
besseren
Halt
habe.
OpenSubtitles v2018
I
have
a
very
firm
grip.
Ich
hab
einen
verdammt
kräftigen
Griff.
OpenSubtitles v2018
She's
a
delightful
girl
with
a
firm
grip.
Sie
ist
ein
entzückendes
Mädchen
mit
festem
Griff.
OpenSubtitles v2018
Divided
support
surfaces
prevent
deformation
of
the
product
and
provide
a
firm
grip.
Unterteilte
Abstützflächen
verhindern
Verformung
des
Produktes
und
geben
festen
Halt.
ParaCrawl v7.1
The
textured
rubber
handle
and
finger
guard
ensure
a
firm
grip
of
the
knife.
Der
strukturierte
Gummigriff
und
der
Fingerschutz
sorgen
für
einen
festen
Halt
am
Messer.
ParaCrawl v7.1
Keeps
the
hand
surfaces
dry
and
ensures
a
good
as
well
as
safe
and
firm
grip.
Hält
die
Handflächen
trocken
und
garantiert
einen
ebenso
sicheren
wie
festen
Griff.
ParaCrawl v7.1
The
Velcro
strap
with
additional
ankle
stabilisation
ensures
a
firm
grip.
Für
sicheren
Halt
sorgt
der
Velcro
Strap
mit
zusätzlicher
Knöchelstabilisierung.
ParaCrawl v7.1
The
band
holds
the
tanks
in
a
firm
grip.
Die
Band
hält
die
Panzer
fest
im
Griff.
ParaCrawl v7.1
Provides
a
firm
&
comfortable
grip
for
your
device.
Bietet
einen
festen
und
komfortablen
Griff
für
Ihr
Gerät.
CCAligned v1
With
the
velcro
fastener
you
have
a
firm
and
comfortable
grip
in
your
hand.
Mit
dem
Klettverschluss
haben
Sie
einen
festen
und
komfortablen
Griff
in
der
Hand.
ParaCrawl v7.1
A
cutlery
for
children
and
adults
needing
a
firm
grip.
Besteck,
das
Kinder
und
Erwachsene
eine
sichere
Griff
gibt.
CCAligned v1
With
its
6.5
kg
anchor
in
the
bow
you
have
always
a
firm
grip.
Mit
seinem
6,5
kg
Anker
im
Bug
haben
Sie
immer
festen
Halt.
ParaCrawl v7.1
Roughened
rubber
handle
and
finger
guard
ensure
a
firm
grip
of
the
knife.
Der
aufgeraute
Gummigriff
und
der
Fingerschutz
sorgen
für
einen
sicheren
Halt
des
Messers.
ParaCrawl v7.1
The
comfortable
strap
enables
a
firm
and
pleasant
grip.
Die
komfortable
Griffschlaufe
bietet
deiner
Hand
einen
angenehmen
und
festen
Griff.
ParaCrawl v7.1
Keep
a
firm
grip
on
the
cork
so
that
it
doesn't
fly
away
unexpectedly.
Halte
den
Korken
gut
fest,
sodass
er
nicht
plötzlich
wegfliegt.
ParaCrawl v7.1
The
outer
surface
is
matte
and
offers
comfortable
and
firm
grip.
Die
Außenfläche
ist
matt
und
bietet
einen
komfortablen
und
festen
Halt.
ParaCrawl v7.1