Translation of "Firm place" in German
In
a
sustainable
development
strategy,
agricultural
policy
must
have
a
firm
place.
In
einer
nachhaltigen
Entwicklungsstrategie
muß
die
Agrarpolitik
ihren
festen
Platz
haben.
TildeMODEL v2018
I
have
come
to
tears,
so
firm
place
itself
at
the
wrist.
Mir
sind
die
Tränen
gekommen,
so
fest
hält
er
sich
am
Handgelenk.
OpenSubtitles v2018
Do
these
three-dimensional
works
have
a
firm
place
in
your
practice?
Haben
dreidimensionale
Arbeiten
in
deiner
Praxis
einen
festen
Platz?
CCAligned v1
ERGO
Group
has
created
a
firm
place
for
its
corporate
responsibility
in
its
mission.
Die
ERGO
Gruppe
hat
die
eigene
unternehmerische
Verantwortung
fest
in
ihrem
Leitbild
integriert.
ParaCrawl v7.1
Also
food
auxiliary
means
have
their
firm
place
in
the
health-favorable
nourishing
way.
Auch
Nahrungsergänzungsmittel
haben
ihren
festen
Platz
in
der
gesundheitsförderlichen
Ernährungsweise.
ParaCrawl v7.1
Revivals
and
“unearthings”
of
seldom
seen
works
also
have
a
firm
place
in
the
Forum
programme.
Einen
festen
Platz
im
Forum
haben
Wiederaufführungen
und
„Ausgrabungen“
seltener
Werke.
ParaCrawl v7.1
Glass
has
a
firm
place
in
the
design
world
–
and
in
the
kitchen
as
well.
Glas
hat
seinen
festen
Platz
in
der
Designwelt
–
auch
in
der
Küche.
ParaCrawl v7.1
These
handy
universal
tools
have
forged
a
firm
place
for
themselves
in
industry.
Die
handlichen
Universalgenies
haben
sich
in
der
Industrie
einen
festen
Platz
erobert.
ParaCrawl v7.1
This
way,
we
also
secure
a
firm
place
in
the
market
for
the
future.
So
sichern
wir
uns
auch
für
die
Zukunft
einen
festen
Platz
am
Markt.
CCAligned v1
The
contemporary-history
documentary
has
a
firm
place
in
ZDF’s
program
portfolio.
Auch
die
zeitgeschichtliche
Dokumentation
hat
ihren
festen
Platz
im
ZDF-Programmangebot.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
mat
and
vegetarian
dishes
have
a
firm
place
on
the
menu.
Aber
auch
Fleisch-
und
vegetarische
Speisen
haben
einen
festen
Platz
auf
der
Speisekarte.
ParaCrawl v7.1
The
Lord's
Prayer
occupies
a
firm
place
in
our
liturgy.
Das
Vaterunser
hat
seinen
festen
Platz
in
der
Liturgie.
ParaCrawl v7.1
Unconditional
pacifism
has
a
firm
place
in
our
church.
Der
unbedingte
Pazifismus
hat
einen
festen
Platz
in
unserer
Kirche.
ParaCrawl v7.1
The
water
Lounge
confirmed
its
firm
place
in
the
Lounge
concept.
Die
Wasser-Lounge
hat
ihren
festen
Platz
im
Lounge-Konzept
bestätigt.
ParaCrawl v7.1
The
handing
over
of
state
gifts
has
a
firm
place
in
state
ceremony.
Die
Übergabe
der
Staatsgeschenke
hatte
im
großen
Staatszeremoniell
einen
festen
Platz.
ParaCrawl v7.1
Tsukioka
Kogyo
has
a
firm
place
in
the
hall
of
fame
of
Japanese
woodblock
print
artists.
Kogyo
Tsukioka
hat
einen
festen
Platz
in
der
Ruhmeshalle
der
japanischen
FarbholzschnittKünstler.
ParaCrawl v7.1
They
had
three
doors
and
a
firm
conductor
place.
Sie
hatten
drei
Türen
und
einen
festen
Schaffnerplatz.
ParaCrawl v7.1