Translation of "First in first out" in German
Instead
of
the
UART
circuit,
however,
a
first-in-first-out
(FiFo)
memory
is
provided
on
the
processor
module
34
.
Anstelle
der
UART-Schaltung
ist
jedoch
auf
dem
Prozessormodul
34
ein
First-in-First-out-Speicher
vorgesehen.
EuroPat v2
As
an
alternative
to
a
first-in-first-out
memory,
a
last-in-first-out
(LiFo)
can
also
be
used.
Alternativ
zu
einem
First-in-First-out-Speicher
kann
auch
ein
Last-in-First-out-Speicher
(LiFo)
verwendet
werden.
EuroPat v2
In
this
arrangement,
the
first-in-first-out
memory
is
integrated
in
the
receiver
module
40
.
Dabei
ist
der
First-in-First-out-Speicher
in
das
Empfängermodul
40
integriert.
EuroPat v2
Naturally,
the
first-in-first-out
memory
can
also
be
implemented
with
processors
without
current
saving
mode.
Der
First-in-First-out-Speicher
kann
selbstverständlich
auch
mit
Prozessoren
ohne
Stromsparmodus
realisiert
werden.
EuroPat v2
If
write
pointer
is
equal
to
read
pointer,
the
first-in-first-out
memory
is
empty.
Wenn
Schreibpointer
gleich
Lesepointer
ist,
ist
der
First-in-First-out-Speicher
leer.
EuroPat v2
This
also
makes
it
possible
to
implement
an
automatic
comparator
without
first-in-first-out
memory.
Auf
diese
Weise
kann
auch
ein
automatischer
Vergleicher
ohne
First-in-First-out-Speicher
realisiert
werden.
EuroPat v2
Special
structure,
ensuring
material"first-in,
first-out";
Spezielle
Struktur,
die
das
Material
"first-in,
first-out"
gewährleistet;
CCAligned v1
A
first-in-first-out
store
or
memory
is
also
often
referred
to
as
a
“FIFO”.
Ein
Durchlaufspeicher
wird
häufig
auch
als
"first-in-first-out"-Speicher
oder
"FIFO"
bezeichnet.
EuroPat v2
A
first-in-first-out
memory
is
frequently
also
referred
to
as
a
FIFO.
Ein
Durchlaufspeicher
wird
häufig
auch
als
"first-in-first-out"-Speicher
oder
FIFO
bezeichnet.
EuroPat v2
These
temporary
buffers
are
preferably
designed
as
FIFO
(first-in,
first-out)
memories.
Vorzugsweise
werden
diese
Zwischenpuffer
als
FIFO-Speicher
(first-in,
first
out)
ausgelegt.
EuroPat v2
This
prevents
any
random
access
of
the
processor
to
the
first-in-first-out
memory.
Ein
wahlfreier
Zugriff
des
Prozessors
auf
den
First-in-First-out-Speicher
ist
damit
ausgeschlossen.
EuroPat v2
It
is
especially
preferred
to
organize
the
first-in-first-out
memory
in
the
form
of
a
ring
structure.
Besonders
bevorzugt
ist
es,
den
First-in-First-out-Speicher
in
Form
einer
Ringstruktur
zu
organisieren.
EuroPat v2
All
refunds
are
handled
as
soon
as
possible
in
a
first
in,
first
out
manner.
Alle
Rückerstattungen
werden
so
schnell
wie
möglich
nach
dem
First-In-First-Out-Verfahren
abgewickelt.
ParaCrawl v7.1
Bühler
silos
guarantee
mass
flow
according
to
the
first-in
first-out
principle.
Bühler
Silos
gewährleisten
einen
Massenfluss
nach
dem
first-in
first-out
Prinzip.
ParaCrawl v7.1
The
warehouse
works
according
to
the
first-in
first-out
principle.
Das
Lager
arbeitet
nach
dem
First-in
First-out
Prinzip.
ParaCrawl v7.1
Products
comply
with
“first
in,
first
out”
principle.
Produkte
mit
„first
in,
first
out“
-Prinzip
entsprechen.
ParaCrawl v7.1