Translation of "First introduced" in German
He
first
introduced
the
now-accepted
notion
of
moving
groups
of
stars.
Er
vermutete
als
Erster,
dass
sich
Sterne
in
Gruppen
bewegen.
Wikipedia v1.0
The
pseudopotential
approximation
was
first
introduced
by
Hans
Hellmann
in
the
1934.
Das
Pseudopotential
wurde
zuerst
1934
von
Hans
Hellmann
eingeführt.
Wikipedia v1.0
The
sailor
cap
was
first
introduced
in
1811
as
a
part
of
the
uniform
in
the
Russian
Navy
(bezkozyrka,
ru.
Die
Tellermützen
wurden
zum
ersten
Mal
in
der
russischen
Marine
1811
eingeführt.
Wikipedia v1.0
That
scheme
was
first
introduced
for
the
2000/01
wine
year.
Diese
Regelung
wurde
zum
ersten
Mal
für
das
Wirtschaftsjahr
2000/2001
eingeführt.
JRC-Acquis v3.0
Flupirtine
was
first
introduced
as
an
alternative
painkiller
to
opioids
and
NSAIDs.
Flupirtin
wurde
zunächst
als
alternatives
Schmerzmittel
zu
Opioiden
und
NSAID
eingeführt.
ELRC_2682 v1
Award-winning
filmmakers
and
actors
were
first
introduced
during
this
period.
In
dieser
Periode
wurden
zum
ersten
Mal
Filmemacher
und
Schauspieler
international
ausgezeichnet.
Wikipedia v1.0
The
awards
were
first
introduced
in
1954,
the
same
year
as
the
National
Film
Awards.
Die
Preise
wurden
zum
ersten
Mal
im
Jahr
1954
und
seitdem
jährlich
vergeben.
Wikipedia v1.0