Translation of "Fish" in German
What
about
the
first
sale
fish
price?
Wie
steht
es
mit
dem
Erstverkaufspreis
für
Fisch?
Europarl v8
Some
of
this
fish
may
even
enter
the
EU
market.
Zum
Teil
landen
diese
Fische
sogar
auf
dem
EU-Markt.
Europarl v8
Fish
caught
off
Europe's
shores
is
frozen
and
then
shipped
to
China.
An
europäischen
Küsten
gefangene
Fische
werden
tiefgefroren
nach
China
verschifft.
Europarl v8
Hungary
reported
1
367
tonnes
of
dead
fish.
Ungarn
meldete
1
367
Tonnen
toter
Fische.
Europarl v8
The
best
way
to
increase
competitiveness
is
to
allow
fish
stocks
to
recover.
Der
beste
Weg
zu
einer
erhöhten
Wettbewerbsfähigkeit
ist
eine
Erholung
der
Fischbestände.
Europarl v8
Thousands
of
tonnes
of
small
fish
are
discarded
annually
in
the
seas.
Dabei
werden
jährlich
Tausende
von
Tonnen
untermaßiger
Fische
in
die
Meere
zurückgeworfen.
Europarl v8
A
harbour
without
ships
is
like
a
sea
without
fish.
Ein
Hafen
ohne
Schiffe
ist
wie
ein
Meer
ohne
Fische.
Europarl v8
This
agreement
gives
us
approximately
ECU
10
million
worth
of
fish.
Durch
dieses
Abkommen
erhalten
wir
Fisch
im
Wert
von
ungefähr
10
Millionen
ECU.
Europarl v8
It
has
failed
to
protect
fish
stocks.
Es
ist
ihr
nicht
gelungen,
die
Fischbestände
zu
schützen.
Europarl v8
Mr
Lamy,
fish
are
not
shoes
or
screws.
Fische,
Herr
Lamy,
sind
weder
Schuhe
noch
Schrauben.
Europarl v8