Translation of "Fit snugly" in German
The
shirt
should
fit
snugly,
otherwise
it
doesn't
work.
Das
Shirt
muss
relativ
eng
anliegen,
sonst
verliert
es
seine
Wirkung.
ParaCrawl v7.1
A
sport’s
bra
should
fit
more
snugly
than
lingerie.
Ein
Sport-BH
sollte
enger
anliegen
als
Dessous.
ParaCrawl v7.1
They
should
fit
snugly
in
the
palm
of
your
hand.
Die
sollten
genau
zu
deiner
Handgröße
passen.
ParaCrawl v7.1
Warning:
Your
chest
strap
should
fit
snugly
but
comfortably.
Warnhinweis:
Der
Brustgurt
sollte
fest,
aber
bequem
sitzen.
ParaCrawl v7.1
They
should
fit
snugly,
like
a
competition
swimsuit.
Sie
sollen
eng
anliegen,
wie
ein
Wettkampf-Schwimmanzug.
ParaCrawl v7.1
The
tape
measure
should
fit
snugly
the
Dog
but
not
restrict.
Das
Maßband
sollte
eng
anliegen,
den
Hund
aber
nicht
beengen.
ParaCrawl v7.1
With
minimal
adjusting,
it
should
fit
snugly
without
squeezing.
Bei
minimaler
Einstellung
sollte
es
eng
anliegen,
ohne
zu
quetschen.
ParaCrawl v7.1
The
dress
arrived
quickly
and
fit
a
little
snugly
but
true
to
size.
Das
Kleid
kam
schnell
an
und
passte
ein
wenig
eng,
aber
maßhaltig.
ParaCrawl v7.1
Eggs
should
fit
snugly
together
and
there
should
not
be
dents
in
the
pips;
Eier
sollten
eng
zusammenpassen
und
es
sollte
keine
Beulen
in
den
Samen
geben;
ParaCrawl v7.1
The
condom
should
fit
snugly
to
prevent
it
from
sliding
off
during
intercourse.
Das
Kondom
sollte
eng
anliegen,
um
ein
Abrutschen,
während
des
Geschlechtsverkehrs,
zu
verhindern.
ParaCrawl v7.1
Transfer
the
ribs
to
a
roasting
pan
to
fit
snugly
in
a
single
layer.
Die
Rippen
in
eine
Bratpfanne
geben,
damit
sie
sich
in
einer
einzigen
Schicht
fest
einfügen.
ParaCrawl v7.1
Swimskins
should
fit
snugly
but
comfortably
without
inhibiting
your
breathing
or
arm
movement.
Schwimmhäute
sollten
eng
aber
bequem
anliegen,
ohne
die
Atmung
oder
die
Armbewegung
zu
beeinträchtigen.
ParaCrawl v7.1
To
summarize,
a
child
ugg
boot
should
fit
snugly,
but
not
too
tightly.
Um
zusammenzufassen,
sollte
eine
Kind
ugg
Aufladung
gemütlich,
aber
nicht
zu
fest
passen.
ParaCrawl v7.1
We
recorded
the
message
three
times
until
it
fit
snugly
into
the
one-minute
slot.
Wir
notierten
die
Mitteilung
dreimal,
bis
sie
gemütlich
in
den
Einminute
Schlitz
passte.
ParaCrawl v7.1
Strong
Velcro
closures,
ensuring
that
they
fit
snugly
and
stays
in
place.
Starke
Klettverschlüsse,
um
sicherzustellen,
dass
sie
eng
anliegen
und
bleibt
an
seinem
Platz
.
ParaCrawl v7.1
It
is
presented
in
a
plastic
container
in
the
shape
of
an
egg
consisting
of
two
separable
halves
which
fit
snugly
together
at
the
edges.
Die
Ware
ist
in
einem
eierförmigen
Kunststoffbehälter
aufgemacht,
der
aus
zwei
voneinander
trennbaren
Hälften
besteht,
die
an
den
Rändern
genau
ineinander
passen.
DGT v2019