Translation of "Fit testing" in German
There
are
several
methods
of
respirator
fit-testing:
quantitative
and
qualitative.
Es
gibt
zwei
Verfahren
zur
Dichtsitzprüfung:
quantitativ
und
qualitativ.
ParaCrawl v7.1
The
most
accurate
method
is
quantitative
fit-testing.
Die
genaueste
Methode
ist
die
quantitative
Dichtsitzprüfung.
ParaCrawl v7.1
In
the
U.S.,
regulatory
groups
such
as
OSHA
and
NFPA
now
require
quantitative
fit
testing
for
many
respirators.
In
den
USA
verlangen
regulatorische
Organisationen
wie
OSHA
und
NFPA
heutzutage
quantitative
Dichtsitzprüfungen
für
viele
Atemschutzmasken.
ParaCrawl v7.1
The
simulation
model
is
designed
to
estimate
the
three-year
clinical
and
economic
impacts
for
methylated
SEPT9
(Epi
proColon)
and
two
stool-based
screening
tests
(fecal
immunochemical
testing
[FIT]
and
the
multianalyte
fecal
test
combining
FIT
and
stool
DNA
[Cologuard])
compared
with
no
screening
in
the
population
of
patients
who
are
eligible
but
non-compliant
with
CRC
screening
recommendations.
Das
Simulationsmodell
soll
die
dreijährigen
klinischen
und
wirtschaftlichen
Auswirkungen
des
Einsatzes
von
methyliertem
SEPT9-
(Epi
proColon)
und
zwei
stuhlbasierten
Screening-Tests
(fäkalimmunchemischer
Test
[FIT]
und
Multianalyt-Kottest,
der
FIT
und
Stuhl-DNA
kombiniert
[Cologuard]
abschätzen,
verglichen
mit
dem
Verzicht
auf
Screening
in
einer
Population
von
Patienten,
die
dazu
berechtigt
sind,
aber
die
CRC-Screening-Empfehlungen
nicht
befolgen.
ParaCrawl v7.1
The
new
TSI
Qfit
Respirator
Fit
Tester
provides
the
easiest
and
most
comprehensive
method
for
qualitative
fit
testing
(QLFT)
and
is
the
only
OSHA
compliant
automated
nebulizer
for
BITREX®
and
Saccharin,
reducing
workload
by
up
to
95%.
Das
neue
Atemschutzmasken-Dichtsitzprüfgerät
Qfit
von
TSI
ist
der
einzige
von
OSHA
zugelassene
automatische
Zerstäuber
für
Bitrex®
und
Saccharin
und
bietet
die
einfachste
und
umfassendste
Methode
der
qualitativen
Dichtsitzprüfung
(QLFT),
wodurch
sich
das
Arbeitspensum
um
bis
zu
95
Prozent
verringert.
ParaCrawl v7.1
Since
the
launch
of
the
Model
8010
in
1987,
TSI
has
been
the
leader
in
respirator
fit
testing.
Seit
der
Markteinführung
des
Modells
8010
im
Jahr
1987
ist
TSI
führend
in
der
Dichtsitzprüfung
von
Atemschutzmasken.
ParaCrawl v7.1
A
respiratory
protection
program
that
includes
quantitative
fit-testing
is
the
key
to
giving
healthcare
staff
a
higher
level
of
confidence
in
their
respirators
making
them
more
likely
to
report
to
work
in
a
pandemic.
Nur
ein
Atemschutzprogramm,
das
quantitative
Dichtsitzprüfungen
einschließt,
schafft
beim
Krankenhauspersonal
das
nötige
Vertrauen
in
die
Schutzmaßnahmen
und
gewährleistet,
dass
das
Personal
auch
in
Zeiten
einer
Pandemie
zur
Arbeit
erscheint.
ParaCrawl v7.1