Translation of "Flax fibre" in German
Fibre
flax
(if
data
available
in
the
holding’s
accounts)
Faserflachs
(wenn
die
Information
in
der
Buchführung
des
Betriebs
verfügbar
ist)
DGT v2019
The
aid
for
flax
and
hemp
fibre
should
now
be
decoupled.
Die
Beihilfe
für
Flachs-
und
Hanffasern
sollte
nun
entkoppelt
werden.
DGT v2019
Aid
for
long
flax
fibre
should
be
decoupled.
Die
Beihilfe
für
lange
Flachsfasern
sollte
entkoppelt
werden.
TildeMODEL v2018
There
are
two
major
outlets
for
flax
and
hemp
fibre.
Für
Flachs-
und
Hanffasern
gibt
es
zwei
große
Absatzmärkte.
TildeMODEL v2018
Flax
other
than
fibre
flax
(if
data
available
in
the
holding’s
accounts)
Flachs
mit
Ausnahme
von
Faserflachs
(wenn
die
Information
in
der
Buchführung
des
Betriebs
verfügbar
ist)
DGT v2019
The
amount
of
processing
aid
provided
for
in
Article
91
shall
be
fixed
at
EUR
200
per
tonne
of
long
flax
fibre.
Der
Betrag
der
Verarbeitungsbeihilfe
gemäß
Artikel
91
wird
auf
200
EUR
per
Tonne
langer
Flachsfasern
festgesetzt.
DGT v2019
Firstly,
the
interest
in
traditional
production
of
long
flax
fibre
has
continued
and
even
increased.
So
ist
das
Interesse
an
herkömmlichen
langen
Flachsfasern
weiterhin
unverändert
groß
oder
sogar
noch
gewachsen.
TildeMODEL v2018
The
production
costs
for
long-fibre
flax
are
higher
than
those
for
short-fibre
flax
and
for
hemp.
Die
Produktionskosten
für
langfaserigen
Flachs
sind
höher
als
die
für
kurzfaserigen
Flachs
und
Hanf.
Europarl v8
Flax
fibre
was
difficult
to
dispose
of
and
measures
were
adopted
to
make
disposal
easier
in
future.
Um
den
Verkauf
von
Flachs
in
Zukunft
zu
erleichtern,
wurden
absatzfördernde
Maßnahmen
ergriffen.
EUbookshop v2