Translation of "Flight departure" in German
Can
be
purchased
at
any
time,
up
until
flight
departure.
Kann
zu
jeder
Zeit
und
bis
zum
Abflugtermin
gekauft
werden.
ParaCrawl v7.1
Please
order
your
special
meal
at
least
24
hours
before
your
scheduled
flight
departure.
Bitte
bestellen
Sie
Ihre
spezielle
Mahlzeit
mindestens
24
Stunden
vor
dem
geplanten
Abflug.
CCAligned v1
How
much
time
prior
to
the
flight
departure
should
I
be
at
the
airport?
Wie
lange
vor
Abflug
sollte
ich
am
Flughafen
sein?
CCAligned v1
It's
valid
from
the
time
of
purchase
until
30
minutes
before
your
scheduled
flight
departure.
Sie
gilt
vom
Zeitpunkt
des
Kaufs
bis
30
Minuten
vor
dem
planmäßigen
Abflug.
ParaCrawl v7.1
What
can
I
do
at
the
airport
as
I
wait
for
my
departure
flight?
Was
kann
ich
am
Flughafen
zu
tun,
wie
ich
meinen
Rückflug
warten?
ParaCrawl v7.1
No
advance
payment
is
accepted
within
6
hours
before
flight
departure.
Eine
Vorauszahlung
innerhalb
von
6
Stunden
vor
Abflug
kann
nicht
berücksichtigt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
Chauffeur
Service
may
only
be
used
on
the
relevant
flight
departure
or
arrival
date.
Der
Chauffeurservice
kann
nur
am
jeweiligen
Abflug-
bzw.
Ankunftstag
in
Anspruch
genommen
werden.
ParaCrawl v7.1
When
the
request
is
made
before
the
flight
departure
time.
Wenn
der
Antrag
vor
der
Abflugzeit
erfolgt.
ParaCrawl v7.1
Reservations
can
be
made
up
to
6
hours
before
the
scheduled
flight
departure.
Reservierungen
können
bis
zu
6
Stunden
vor
dem
planmäÃ
igen
Abflug
erfolgen.
ParaCrawl v7.1
The
boarding
gate
closes
20
minutes
before
the
scheduled
flight
departure
time.
Der
Flugsteig
schließt
20
Minuten
vor
der
geplanten
Abflugzeit.
ParaCrawl v7.1
Travellers
are
required
to
check-in
at
least
3
hours
before
flight
departure.
Passagiere
müssen
mindestens
3
Stunden
vor
Abflug
einchecken.
ParaCrawl v7.1
The
bus
will
leave
the
Hotel,
three
hours
before
the
flight
departure.
Das
Auto
wird
das
Hotel
drei
Stunden
vor
dem
Abflug
verlassen.
ParaCrawl v7.1
Or
transfer
to
the
airport
for
departure
flight.
Oder
zum
Flughafen
für
den
Rückflug
zu
übertragen.
ParaCrawl v7.1
Your
departure
flight
cannot
depart
after
your
return
flight.
Ihr
Rückflug
kann
nicht
vor
Ihrem
Hinflug
liegen.
ParaCrawl v7.1
Without
Flex,
changes
are
only
allowed
up
to
7
days
prior
to
flight
departure.
Ohne
Flex-Option
sind
Änderungen
nur
bis
7
Tage
vor
Abflug
möglich.
ParaCrawl v7.1
You
can
change
or
cancel
your
bid
up
to
50
hours
before
flight
departure.
Sie
können
Ihr
Gebot
bis
zu
50
Stunden
vor
Abflug
ändern
oder
stornieren.
ParaCrawl v7.1
This
text
message
details
the
estimated
time
of
flight
departure.
Diese
Kurznachricht
enthält
die
vorraussichtliche
Abflugzeit.
ParaCrawl v7.1