Translation of "Flow of life" in German

She could control the flow of life-give it...
Sie konnte den Lauf des Lebens kontrollieren-- es geben...
OpenSubtitles v2018

Slow movement exercises and mindful breathing promote the flow of your life energy.
Langsame Bewegungsübungen und achtsame Atmung fördern das Fließen Ihrer Lebensenergie.
ParaCrawl v7.1

This logic was incapable of embodying the chaotic flow of modern life.
Diese Logik konnte den chaotischen Fluss des modernen Lebens nicht verkörpern.
ParaCrawl v7.1

When we have deposits in our system, the flow of life ceases.
Wenn wir in unserem System Ablagerungen haben, stockt der Lebensfluss.
ParaCrawl v7.1

But it is the flow of life that is good.
Aber es ist das Strömen des Lebens, was gut ist.
ParaCrawl v7.1

The organized flow of life in the insect state proves this dramatically.
Der organisierte Fluss des Lebens im Insektzustand prüft dieses drastisch.
ParaCrawl v7.1

The oval-cut XXL Beads crafted from matt obsidian support the flow of life energy.
Die oval geschliffenen XXL-Beads aus mattiertem Obsidian unterstützen den Fluss der Lebensenergie.
ParaCrawl v7.1

Firmly connected to the super-soul we stand in the continuous flow of life.
In fester Verbindung mit der Überseele stehen wir im ständigen Fluss des Lebens.
ParaCrawl v7.1

Tantra Massage to open the body to the flow of life energy.
Tantra Massage, um den Körper auf den Fluss der Lebensenergie zu öffnen.
CCAligned v1

Love is the Res­on­ance with the Flow of Life
Liebe ist die Re­so­nanz mit dem Fluss des Le­bens.
CCAligned v1

We try to look away from the flow of life.
Wir versuchen, vor dem Fluss des Lebens wegzusehen.
ParaCrawl v7.1

Change is the flow of Life.
Veränderung ist der Fluss des Lebens.
ParaCrawl v7.1

Goddess Raetia, the mistress of nature, determines the flow of life.
Göttin Raetia, die Herrin der Natur, bestimmt den Fluss des Lebens.
ParaCrawl v7.1

Rhythmic and healthy thoughts enable a healthy flow of life.
Rhythmische und gesunde Gedanken ermöglichen einen gesunden Lebensfluss.
ParaCrawl v7.1

The rivers are the flow of your life.
Die Flüsse sind der Lauf deines Lebens.
ParaCrawl v7.1

A strong heart is not resistant to the flow of life.
Ein starkes Herz ist gegenüber dem Strömen des Lebens nicht widerständig.
ParaCrawl v7.1

The plot unfolds far from the stage of the normal flow of today's urbanised life.
Die Geschichte entwickelt sich fernab vom normalen Lauf des städtischen Lebens unserer Tage.
ParaCrawl v7.1

Any change or interruption to the flow of life energy can result in illness.
Jede Veränderung oder Stagnation des Fließens bedeutet eine Störung der Lebensvorgänge.
ParaCrawl v7.1

A calm flow of life will break.
Ein ruhiger Fluss des Lebens wird brechen.
ParaCrawl v7.1

We will open the Free Flow of Life HERE and NOW.
Wir öffnen HIER und JETZT den Freien Lebensfluss.
ParaCrawl v7.1