Translation of "Flying carpet" in German

It is more fun than a flying carpet.
Das macht mehr Spaß als ein fliegender Teppich.
OpenSubtitles v2018

She came by flying carpet.
Sie kam auf dem fliegenden Teppich.
OpenSubtitles v2018

My bed is... it's a flying carpet.
Mein Bett ist... ein fliegender Teppich.
OpenSubtitles v2018

He has a flying carpet and an army of 40 thieves.
Er hat einen fliegenden Teppich und 40 Räuber.
OpenSubtitles v2018

And the third, He has a flying carpet.
Und der dritte, der hat sogar einen fliegenden Teppich.
OpenSubtitles v2018

Sands can kill, but for Us a cloud of sand is a flying carpet.
Sandmassen können töten, aber für Uns ist eine Sandwolke ein fliegender Teppich.
ParaCrawl v7.1

I consider it a flying carpet with four legs.
Ich betrachte ihn als einen fliegenden Teppich mit vier Beinen.
ParaCrawl v7.1

We call the future a flying carpet.
Wir nennen die Zukunft einen fliegenden Teppich.
ParaCrawl v7.1

In Persian mythology, King Solomon had a flying carpet.
In der persischen Mythologie besaß König Salomon einen fliegenden Teppich.
ParaCrawl v7.1

I took my flying carpet as usual and went to Hong Kong.
Ich nahm meinen fliegenden Teppich wie immer und ging nach Hongkong.
ParaCrawl v7.1

Why are only the flying carpet of Aladdin and the magic lamp?
Warum sind nur die fliegenden Teppich von Aladdin und der Wunderlampe?
ParaCrawl v7.1

Do you want to complete the picture of flying carpet?
Wollen Sie das Bild des fliegenden Teppichs zu vervollständigen?
ParaCrawl v7.1

The Capitol Dahlem in Zehlendorf was the next stop of the Flying Red Carpet.
Das Capitol Dahlem in Zehlendorf war die nächste Station des Fliegenden Roten Teppichs.
ParaCrawl v7.1

However, to save Ahmad, Abu steals the king's magic flying carpet and rushes to the rescue.
Abu bittet Gott um Vergebung und stiehlt den Teppich, um seinen Freund zu retten.
Wikipedia v1.0

He's got a flying carpet!
Er hat einen fliegenden Teppich.
OpenSubtitles v2018

Was that a flying carpet?
War das ein fliegender Teppich?
OpenSubtitles v2018