Translation of "Follow my lead" in German
I
hope
my
group
will
follow
my
lead.
Ich
hoffe,
dass
meine
Fraktion
meine
Position
unterstützen
wird.
Europarl v8
At
my
word
from
this
instant,
they're
prepared
to
follow
my
lead.
Es
genügt
ein
Wort,
und
sie
schließen
sich
meiner
Führung
an.
OpenSubtitles v2018
Keep
quiet
and
follow
my
lead.
Bleib
ruhig
und
folge
meinen
Anweisungen.
OpenSubtitles v2018
And
when
we're
on
the
street,
you
follow
my
every
lead.
Und
wenn
wir
auf
der
Straße
sind,
folgen
Sie
meinem
Beispiel.
OpenSubtitles v2018
Just,
uh,
follow
my
lead,
and
you'll
be
fine
out
there.
Folgen
Sie
mir,
dann
kommen
Sie
gut
zurecht.
OpenSubtitles v2018
When
those
doors
open,
follow
my
lead.
Wenn
sich
diese
Türen
öffnen,
folgt
mir.
OpenSubtitles v2018
Now
shut
up,
put
these
on,
and
follow
my
lead.
Jetzt
halt
die
Klappe,
zieh
den
an
und
folge
mir.
OpenSubtitles v2018
You
just
follow
my
lead
and
try
and
make
it
believable,
okay?
Folge
mir
einfach
und
mach
es
glaubhaft,
okay?
OpenSubtitles v2018
So
whatever
happens,
follow
my
lead.
Was
auch
passiert,
folge
mir.
OpenSubtitles v2018
And
this
time,
you're
going
to
follow
my
lead,
biotch.
Und
diesmal
wirst
du
meinem
Beispiel
folgen,
Schnalle.
OpenSubtitles v2018
When
we
get
there,
just
follow
my
lead.
Wenn
wir
dort
sind,
halte
dich
einfach
an
mich.
OpenSubtitles v2018
Follow
my
lead
and
you'll
be
fine.
Folge
meinen
Anweisungen
und
es
wird
alles
gut.
OpenSubtitles v2018
You're
gonna
have
to
follow
my
lead
here.
Du
musst
mir
hierbei
die
Zügel
überlassen.
OpenSubtitles v2018
You
just
follow
my
lead
like
a
sheep.
Du
musst
nur
meiner
Führung
folgen
wie
ein
Schaf.
OpenSubtitles v2018